首页 > 唐代 > 无名氏 > 庄周家贫原文及翻译赏析

庄周家贫

朝代:唐代作者:无名氏更新时间:2018-08-10
庄周家贫,故往贷粟①于监河侯②。监河侯曰:“诺③,我将得邑金,将贷子三百金,可乎?”庄周忿然作④色曰:“周昨来,有中道⑤而呼者。周顾视,车辙中有鲋鱼⑥焉。周问之曰:‘鲋鱼来!子何为者耶?’对曰:‘我,东海之波臣⑦也。君岂有斗升之水而活我哉?’周曰‘诺!我且⑧南游⑨吴越之王,激⑩西江之水而迎子,可乎?’鲋鱼忿然作色曰:‘吾失我常与⑪,我无所处。吾得斗升之水然⑫活⑬耳,君乃⑭言此,曾不如早索⑮我于枯鱼之肆⑯!’”

无名氏资料

庄周家贫作者无名氏

佚名,亦称无名氏,指身份不明或者尚未了解姓名的人。源于古代或民间、不知由谁创作的文学、音乐作品会以佚名为作者名称。在汉语中,常用张三、李四、某君、某某、某甲、子虚乌有等暂时用作为无名氏的..... 查看详情>>

无名氏古诗代表作品: 《歧路亡羊》 《陶渊明传》 《任元受事母尽孝》 《九方皋相马》 《司马光砸缸》 《薛谭学讴》 《越人溺鼠》 《伯牙绝弦》 《盲子窃钱案》 《黄耳传书

庄周家贫原文及翻译赏析

诗词注释1、贷粟:借粮。2、监河侯:监河的官。3、诺:好吧。4、作:表现,显露。5、中道:道中,途中,半路上。6、鲋鱼:鲫鱼。7、波臣:水官。此为鲋鱼自称。8、且:将要。9、游:拜访。10、激:阻止水流。此处为‘阻断水流引向······地方’的意思。11、常与:常在一起的东西。与,相伴这里指水。1...'

查看详情>>

文言文《庄周家贫》相关文章翻译赏析

  • 文言文《夏侯贪鄙》 - - 无名氏 - - 益州新昌令夏侯彪之初下车,问里正曰:"鸡卵一钱几颗。"曰:"三颗。"彪之乃遣取十千钱,令买三万颗。谓里正曰:"未须要,且寄鸡母抱之,遂成三万头鸡,经数月长成,令县吏与我卖。...
  • 文言文《杨震四知》 - - 司马光 - - 杨震迁东莱太守。当之郡,道经昌邑,故所举荆州茂才王密为昌邑令,谒见,至夜怀金十斤以遗震。震曰:“故人知君,君不知故人,何也?”密曰:“暮夜无知者。”...
  • 文言文《辽阳妇拒贼》 - - 无名氏 - - 辽阳东山,虏人剽掠至一家,男子俱不在,在者惟三四妇人耳。虏不知虚实,不敢入其室,於院中以弓矢恐之。室中两妇引绳,一妇安矢于绳,自窗绷而射之。数矢,贼犹不退。矢竭矣,乃大...
  • 文言文《韩娥善歌》 - - 无名氏 - - 昔韩娥东之齐,匮粮。过雍门,鬻歌乞食。既去,而余音绕梁欐,三日不绝,左右以其人弗去。过逆旅,逆旅人辱之。韩娥因曼声哀哭,一里老幼悲愁,垂涕相对,三日不食,遽而追之。娥还,复...
  • 文言文《赵人养猫》 - - 刘基 - - 赵人患鼠,乞猫于中山。中山人予之猫,善捕鼠与鸡。月余,鼠尽而其鸡亦尽。其子患之,告其父曰:“盍去诸?”其父曰:“是非若所知也。吾之患在鼠,不在乎无鸡。...
  • 文言文《楚人献鱼》 - - 刘向 - - 楚人有献鱼楚王者曰:“今日渔获,食之不尽,卖之不售,弃之又惜,故来献也。”左右曰:“鄙哉!辞也。”楚王曰:“子不知渔者仁人也。盖闻囷仓粟有余...
  • 文言文《路人献雉》 - - 无名氏 - - 楚人有担山雉者。路人问曰:“何鸟也?”担雉者欺之曰:“凤凰也。”路人曰:“我闻有凤凰,今直见之。汝贩之乎?”曰:“然。”买以...
  • 文言文《史鰌尸谏》 - - 无名氏 - - 史鰌,字子鱼,病且死。谓子曰:“吾不能进蘧伯玉,退弥子瑕。生不能正君,死不能成礼,置尸北堂足矣。”鰌死,灵公往吊丧,其子具言。公曰:“夫子生而进贤,退不肖,...
  • 文言文《楚恭王立太子》 - - 无名氏 - - 楚恭王多宠子,而世子之位不定。屈建曰:“楚必多乱。夫一兔走于街,万人追之;一人得之,万人不复走。分未定,则一兔走,使万人扰;分已定,则虽贪夫知止。今楚多宠子而嫡位...
  • 文言文《奈何姓万》 - - 无名氏 - - 汝有田舍翁(1),家资殷盛(2),而累世(3)不识"之""乎"(4)。一岁(5),聘楚士训其子(6),楚士始训之搦管临朱(7),书一画,训曰"一"字;书二画,训曰"二"字;书三画,训曰"三"字。其子辄(...