首页 > 唐代 > 柳宗元 > 咸宜原文及翻译赏析

咸宜

朝代:唐代作者:柳宗元更新时间:2020-01-10
兴王之臣2,多起污贱3,人曰“幸也”4;亡王之臣5,多死寇盗6,人曰“祸也”7。余咸宜之8。
两汉氏之始9,屠贩徒隶出以为公侯卿相10,无他焉,彼固公侯卿相器也11。遭时之非是以诎12,独其始之不幸13,非遭高、光而为幸也14。汉、晋之末15,公侯卿相劫戮困饿伏墙壁间以死16,无他焉,彼固劫戮困饿器也。遭时之非是以出17,独其始之幸,非遭卓、曜而为祸也18。
彼困于昏乱,伏志气、屈身体,以下奴虏19,平难泽物之德不施于人20;一得适其傃21,其进晚尔22,而人犹幸之23。彼伸于昏乱24,抗志气25,肆身体26,以傲豪杰,残民兴乱之技行于天下27;一得适其傃,其死后耳,而人犹祸之28。悲夫!余是以咸宜之。

柳宗元资料

咸宜作者柳宗元

柳宗元(公元773年-公元819年11月28日),字子厚,汉族,河东人,唐宋八大家之一,唐代文学家、哲学家、散文家和思想家世称柳河东,因官终柳州刺史,又称柳柳州。柳宗元与韩愈并称为韩柳,与刘禹锡并称刘柳,与王维、..... 查看详情>>

柳宗元古诗代表作品: 《石渠记》 《江雪》 《捕蛇者说》 《永某氏之鼠》 《临江之麋》 《永之氓》 《石涧记》 《封建论》 《钴鉧潭记》 《潭州东池戴氏堂记

咸宜原文及翻译赏析

文章一开头,作者便开门见山,以简洁典正的语言,叙述了时人对“兴王之臣”与“亡王之臣”的看法,即“兴王之臣”是幸运的,而“亡王之臣”是不幸的。随即笔锋一转,以“余咸宜之”四字表明自己的态度,既旗帜鲜明,又扣合题目。短短二十八字,不表感情,而感情自现,却绝无牢骚之词,这得力于作...'

查看详情>>

注释咸宜:都是理所当然的。咸:都,全。宜:恰当,合乎情理。兴王之臣:辅助君主使王业兴盛的臣子。兴王:兴起王业。污贱:卑贱,指社会地位低下。幸:幸运。亡王之臣:败坏君主使王业衰亡的臣子。死寇盗:死于盗贼。寇盗:这里主要指那些叛乱的军阀。祸:遭殃,倒霉。咸宜:认为……合乎情理,此处是意动用法。两汉氏:指西汉、东汉。屠贩徒隶:屠户...'

查看详情>>

《咸宜》是唐代文学家柳宗元创作的政论文。在文中柳宗元继承了韩非“宰相必起于州部,猛将必发于卒伍”的进步思想,通过历史的回顾和剖析,严厉驳斥了当时那种以门阀观念衡量人事成败的谬论,指出“兴王之臣”尽管出身低微,但怀瑾握瑜;“亡王之臣”虽然身居高位,却残民以逞。因此前者有所建树,后者遭受惩...'

查看详情>>

文言文《咸宜》相关文章翻译赏析

  • 文言文《梦归赋》 - - 柳宗元 - - 公在永州,怀思乡闾而作也。晁无咎曰:宗元既贬,悔其年少气锐,不识几微,久幽不还,故作《梦归赋》。初言览故乡乔木而悲,中言仲尼欲居九夷,老子适戎以自释,末云首丘鸣号,示终不...
  • 文言文《闵生赋》 - - 柳宗元 - - 闵吾生之险厄兮,纷丧志以逢尤。气沉郁以杳渺兮,涕浪浪而尝流。膏液竭而枯居兮,魄离散而远游。言不信而莫余白兮,虽遑遑欲焉求?合喙而隐志兮,幽默以待尽。为与世而斥谬兮...
  • 文言文《囚山赋》 - - 柳宗元 - - 楚越之郊环2万山兮,势腾涌3夫波涛。纷对回合仰伏以离迾4兮,若重墉之相褒5。争生角逐上轶旁出6兮,其下坼裂而为壕7。欣下颓以就8顺兮,曾不亩平9而又高。沓云雨而渍厚土...
  • 文言文《天对》 - - 柳宗元 - - 问曰:遂古之初,谁传道之?上下未形,何由考之?冥昭瞢暗,谁能极之?冯翼惟像,何以识之?明明暗暗,惟时何为?对曰:本始之茫,诞者传焉。鸿灵幽纷,曷可言焉!曶黑晰眇,往来屯屯,庞昧革化,惟元...
  • 文言文《晋问》 - - 柳宗元 - - 公晋人,实以尧之故都为重,故设武陵之问,而悉以晋之名物对。一曰晋之山河,表里而险固;二曰晋之金铁,甲坚而刃利;三曰晋之名马,其强可恃;四曰晋之北山,其材可取;五曰晋之河鱼,可...
  • 文言文《断刑论》 - - 柳宗元 - - 余既为《断刑论》,或者以《释刑》复于余,其辞云云。余不得已而为之一言焉。夫圣人之为赏罚者非他,所以惩劝者也。赏务速而后有劝,罚务速而后有惩。必曰赏以春夏而刑以...
  • 文言文《谪龙说》 - - 柳宗元 - - 扶风2马孺子3言:年十五六时,在泽州4,与群儿戏郊亭上。顷然,有奇女坠地,有光晔5然,被緅裘,白纹之理6,首步摇7之冠。贵游少年8骇且悦之,稍狎焉。奇女頩尔9怒焉曰:“不可...
  • 文言文《敌戒》 - - 柳宗元 - - 皆知敌之仇,而不知为益之尤;皆知敌之害,而不知为利之大。秦有六国⑴,兢兢以强;六国既除,訑訑乃亡⑵。晋败楚鄢⑶,范文为患⑷;厉之不图,举国造怨⑸。孟孙恶臧⑹,孟死臧恤,&ldq...
  • 文言文《鹘说》 - - 柳宗元 - - 有鸷曰鹘者,穴于长安荐福浮图有年矣。浮图之人,室宇于其下者,伺之甚熟,为予说之曰:“冬日之夕,是鹄也,必取鸟之盈握者完而致之,以燠其掌,左右而易之,旦则执而上浮图之...
  • 文言文《童区寄传》 - - 柳宗元 - - 柳先生曰:越人少恩2,生男女,必货视之3。自毁齿以上4,父兄鬻卖以觊其利5。不足,则取他室6,束缚钳梏之7,至有须鬣者8,力不胜9,皆屈为僮10。当道相贼杀以为俗11。幸得壮大12,则...