首页 > 两汉 > 刘向 > 成侯邹忌为齐相原文及翻译赏析

成侯邹忌为齐相

朝代:两汉作者:刘向更新时间:2018-09-05
成侯邹忌为齐相,田忌为将,不相说①。公孙闬②谓邹忌曰:“公何不为王谋伐魏?胜,则是君之谋也,君可以有功;战不胜,田忌不进③,战而不死,曲挠④而诛。”邹忌以为然,乃说⑤王而使田忌伐魏。田忌三战三胜,邹忌以告公孙闬,公孙闬乃使人操十金⑥而往卜⑦于市,曰:“我田忌之人也,吾三战而三胜,声威⑧天下,欲为大事⑨,亦吉否?”卜者出,因令人捕为人卜⑩者,亦验其辞⑾于王前。田忌遂走。

刘向资料

成侯邹忌为齐相作者刘向

刘向(约公元前77年-公元前6年),原名更生,字子政,西汉楚国彭城人,祖籍秦泗水郡丰县,汉朝宗室,先祖为丰县刘邦异母弟刘交。刘向是西汉经学家、目录学家、文学家、史学家,其散文主要是秦疏和校雠古书的叙录,较..... 查看详情>>

刘向古诗代表作品: 《吴王欲伐荆》 《人有卖骏马者》 《南辕北辙》 《齐桓公登门访士》 《荆轲刺秦王》 《叶公好龙》 《晋人好利》 《乐羊为魏将而攻中山》 《枭将东徙》 《魏文侯问李克

成侯邹忌为齐相原文及翻译赏析

注释①说:通“悦”,感情和睦。②闬:念hàn。公孙闬,齐国人,邹忌的门客。③不进:指不再威胁到邹忌。④曲挠:挠,念náo。曲挠,这里指混淆视听、罗织罪名。⑤说:念shuì,劝说,说服。⑥十金:当时齐国二十两为一金。⑦卜:念bǔ,烧灼龟甲,看其裂纹以预测吉凶。⑧威:威慑,使恐惧而屈服。⑨为大事:这里指谋反夺权的事。⑩...'

查看详情>>

文言文《成侯邹忌为齐相》相关文章翻译赏析

  • 文言文《马价十倍》 - - 刘向 - - 人有卖骏马者,比三旦立市,人莫之知。往见伯乐曰:“臣有骏马,欲卖之,比三旦立于市,人莫与言,愿子还而视之,去而顾之,臣请献一朝之贾。”伯乐乃还而视之,去而顾之,一...
  • 文言文《千金求马》 - - 刘向 - - 古之君人,有以千金求千里马者,三年不能得。涓人言于君曰:"请求之。"君遣之,三月得千里马。马已死,买其首五百金,反以报君。君大怒曰:"所求者生马,安事死马而捐五百金?"涓...
  • 文言文《季梁谏魏王》 - - 刘向 - - 魏王欲攻邯郸,季梁闻之,中道而反;衣焦①不申②,头尘不去,往见王曰:“今者臣来,见人于大行③。方北面而持其驾,告臣曰:‘我欲之楚。’臣曰:‘君之楚,将奚...
  • 文言文《张仪司马错论伐蜀》 - - 刘向 - - 司马错与张仪争论于秦惠王前。司马错欲伐蜀。张仪曰:“不如伐韩。”王曰:“请闻其说。”对曰:“亲魏善楚,下兵三川,塞轘辕、缑氏之口,当屯留...
  • 文言文《人有恶苏秦于燕王》 - - 刘向 - - 人有恶苏秦于燕王者,曰:“武安君,天下不信人也。王以万乘下之,尊之于廷,示天下与小人群也。”武安君从齐来,而燕王不馆也。谓燕王曰:“臣东周之鄙人也,见...
  • 文言文《景公饮酒数日而乐》 - - 晏婴 - - 景公饮酒数日而乐,释衣冠,自鼓缶,谓左右曰:“仁人亦乐是乎?”梁丘据对曰:“仁人之耳目,亦犹人也,夫奚为独不乐此也?”公曰:“趣驾迎晏子。”...
  • 文言文《晏子辞谢更宅》 - - 晏婴 - - 景公欲更[1]晏子之宅,曰:“子之宅近市[2],湫隘[3]嚣尘,不可以居[4],请更诸[5]爽垲[6]者。”辞曰:“君之先臣容焉,臣不足以嗣之,于臣侈[7]矣。且小人近市,朝...
  • 文言文《妇人夫饰》 - - 晏婴 - - 灵公好妇人而丈夫饰者,国人尽服之。公使吏禁之,曰:“女子而男子饰者,裂其衣,断其带。”裂衣断带,相望而不止。晏子见,公问曰:“寡人使吏禁女子而男子饰,裂...
  • 文言文《景公出游》 - - 晏婴 - - 景公出游,问于晏子曰 :“吾欲观于转附、朝舞(地名),遵(1)海而南(2),至于琅琊。寡人何为能效先王之游?”“善哉!君之问也!”晏子再拜,曰 :“闻天子之诸...
  • 文言文《景公好弋》 - - 晏婴 - - 景公好弋,使烛邹主鸟而亡之。公怒,召吏欲杀之。晏子曰: “烛邹有罪三,请数之以其罪而杀之。”公曰:“可。”于是召而数之公前,曰:“烛邹!汝为吾...