首页 > 宋代诗人 > 杨万里的诗 > 舟过安仁原文及翻译赏析

舟过安仁

朝代:宋代作者:杨万里更新时间:2017-10-13
一叶渔船两小童,收篙停棹坐船中。
怪生无雨都张伞,不是遮头是使风。

作者杨万里资料

舟过安仁作者杨万里

杨万里(1127年10月29日-1206年6月15日),字廷秀,号诚斋。汉族江右民系,吉州吉水人。南宋大臣,著名文学家、爱国诗人,杨万里与陆游、尤袤、范成大并称南宋四大家。因宋光宗曾为其亲书诚斋二字,故学者称其为..... 查看详情>>

杨万里古诗词作品: 《小池》 《宿新市徐公店》 《雨後田间杂纪·田水高低各斗鸣》 《阊门外登溪船·步下新船试水初》 《五更过无锡县寄怀范参政尤侍郎》 《题黄才叔看山亭》 《晓出净慈寺送林子方》 《晚风·晚风不许鉴清漪》 《春日六绝句·雾气因山见》 《雨後田间杂纪·稻田滴水价千金

舟过安仁原文及翻译赏析

“一叶渔船两小童,收篙停棹坐船中。”这是诗人看到的情景。两个小孩之所以引起了诗人的注意,是因为他们虽坐在船上,却没有划船,撑船用的竹竿收起来了,船桨也停在那里,这是奇怪的事。由此可见,此时诗人的心情是闲适的,也是比较愉快的,所以才注意到两个孩童的所作所为。 “怪生无雨都张伞,不是遮头是使风。”这里省...

查看详情>>

注释 ①安仁:县名,1914年因与湖南安仁县同名而改名余江县。 ②篙:撑船用的竹竿或木杆。 ③棹:船桨。 ④怪生:怪不得。 ⑤使风:诗中指两个小孩用伞当帆,让风来帮忙,促使渔船向前行驶。 白话译文 一只渔船上,有两个小孩子, 他们收起了竹竿,停下了船桨,坐在船中。 怪不得没下雨他们就张开了伞, 原来他们不是为了遮雨,而是想利用伞当帆让船前进...

查看详情>>

《舟过安仁》是南宋诗人杨万里创作的一首七言绝句。这首诗浅白如话,充满情趣,展示了无忧无虑的两个小渔童的充满童稚的行为,其行为中透出了只有儿童才有的奇思妙想与聪明。体现了两小童的可爱与思维的敏捷。 诗人在1192年乘舟路过安仁县(现在的江西省余江县)时,看到两个孩童以伞当帆来使船前进。诗人被孩童的稚气和可爱行为感染,从...

查看详情>>

舟过安仁相关古诗词翻译赏析

  • 古诗《田家乐》 - - 杨万里 - - 木槿 - - 稻穗堆场谷满车,家家鸡犬更桑麻。 漫栽木槿成篱落,已得清阴又得花。
  • 古诗《悯农·稻云不雨不多黄》 - - 杨万里 - - 荞麦 - - 稻云不雨不多黄,荞麦空花早着霜。 已分忍饥度残岁,更堪岁里闰添长。
  • 古诗《插秧歌》 - - 杨万里 - - 低头 - - 田夫抛秧田妇接,小儿拔秧大儿插。 笠是兜鍪蓑是甲,雨从头上湿到胛。 唤渠朝餐歇半霎,低头折腰只不答。 秧根未牢莳未匝,照管鹅儿与雏鸭。...
  • 古诗《小雨》 - - 杨万里 - - 入眼 - - 雨来细细复疏疏,纵不能多不肯无。 似妒诗人山入眼,千峰故隔一帘珠。
  • 古诗《夏日绝句·不但春妍夏亦佳》 - - 杨万里 - - 生涯 - - 不但春妍夏亦佳,随缘花草是生涯。 鹿葱解插纤长柄,金凤仍开最小花。
  • 古诗《野菊·未与骚人当糗粮》 - - 杨万里 - - 相逢 - - 未与骚人当糗粮,况随流俗作重阳。 政缘在野有幽色,肯为无人减妙香。 已晚相逢半山碧,便忙也折一枝黄。 花应冷笑东篱族,犹向陶翁觅宠光。...
  • 古诗《和李天麟·学诗须透脱》 - - 杨万里 - - 孤高 - - 学诗须透脱,信手自孤高。 衣钵无千古,丘山只一毛。 句中池有草,字外目俱蒿。 可口端何似?霜螯略带糟。
  • 古诗《过扬子江·只有清霜冻太空》 - - 杨万里 - - 形胜 - - 只有清霜冻太空,更无半点荻花风。 天开云雾东南碧,日射波涛上下红。 千载英雄鸿去外,六朝形胜雪晴中。 携瓶自汲江心水,要试煎茶第一功。...
  • 古诗《过扬子江·天将天堑护吴天》 - - 杨万里 - - 鼓角 - - 天将天堑护吴天,不数崤函百二关。 万里银河泻琼海,一双玉塔表金山。 旌旗隔岸淮南近,鼓角吹霜塞北闲。 多谢江神风色好,沧波千顷片时间。...
  • 古诗《夏夜追凉》 - - 杨万里 - - 开门 - - 夜热依然午热同,开门小立月明中。 竹深树密虫鸣处,时有微凉不是风。
描写四季的诗句