首页 > 唐代诗人 > 张祜的诗 > 赠内人原文及翻译赏析

赠内人

朝代:唐代作者:张祜更新时间:2017-04-04
禁门宫树月痕过,媚眼惟看宿鹭窠。
斜拔玉钗灯影畔,剔开红焰救飞蛾。

作者张祜资料

赠内人作者张祜

张祜(约785-849?), 字承吉,唐代河北道清河郡人,诗人。出生在清河张氏望族,家世显赫,被人称作张公子,有海内名士之誉。初寓姑苏,后至长安,长庆中令狐楚表荐之,不报。辟诸侯府,为元稹排挤,遂至淮南,爱丹阳曲阿..... 查看详情>>

张祜古诗词作品: 《从军行·少年金紫就光辉》 《秋霁·垂老归休意》 《破阵乐·秋风四面足风沙》 《枫桥·长洲苑外草萧萧》 《题润州金山寺》 《樱桃·石榴未拆梅犹小》 《中秋月·碧落桂含姿》 《洞庭南馆》 《听筝·十指纤纤玉笋红》 《宫词

赠内人原文及翻译赏析

这是一首宫怨诗,但诗人匠心独运,不落窠臼,既不正面描写她们的凄凉寂寞的生活,也不直接道出她们的愁肠万转的怨情,只从她们中间一个人在月下、灯畔的两个颇为微妙的动作,折射出她的遭遇、处境和心情。 诗的首句“禁门宫树月痕过”,乍看是一个平平常常的写景句子,而诗人在用字遣词上却是费了一番斟酌的。“禁门宫树&rdq...

查看详情>>

注释 ⑴内人:指宫女。因皇宫又称大内,故宫女称内人。 ⑵禁门:宫门。 ⑶宿鹭:指双栖之鸳鸯。 ⑷红焰:指灯芯。 白话译文 月光由宫门移到宫树梢,媚眼只看那宿鹭的窝巢。 在灯影旁拔下头上玉钗,挑开灯焰救出扑火飞蛾。...

查看详情>>

《赠内人》是唐代诗人张祜的诗作。此诗咏宫人寂寞无聊的生活,写了她们对真正爱情的渴望和自身的凄清境况。前两句写宫人生活的孤寂苦闷;后两句通过写宫人枯坐“拔玉钗”“救飞蛾”两个形象化动作,表现了她的无聊和对弱小者的同情之心。全诗词采艳丽,语意含蓄,句句描绘宫人孤寂的心情,耐人寻味。 唐代选入宫中...

查看详情>>

赠内人相关古诗词翻译赏析

  • 古诗《宫词》 - - 张祜 - - 故国三千里,深宫二十年。 一声何满子,双泪落君前。
  • 古诗《宫词·自倚能歌日》 - - 张祜 - - 自倚能歌日,先皇掌上怜。 新声何处唱,肠断李延年。
  • 古诗《集灵台二首之一》 - - 张祜 - - 日光斜照集灵台,红树花迎晓露开。 昨夜上皇新授箓,太真含笑入帘来。
  • 古诗《题金陵渡》 - - 张祜 - - 金陵津渡小山楼,一宿行人自可愁。 潮落夜江斜月里,两三星火是瓜洲。
  • 古诗《关雎》 - - 诗经 - - 关关雎鸠,在河之洲。窈窕淑女,君子好逑。 参差荇菜,左右流之。窈窕淑女,寤寐求之。 求之不得,寤寐思服。悠哉悠哉,辗转反侧。 参差荇菜,左右采之。窈窕淑女,琴瑟友之。 参差荇菜,左右...
  • 古诗《感遇·幽人归独卧》 - - 张九龄 - - 幽人归独卧,滞虑洗孤清。 持此谢高鸟,因之传远情。 日夕怀空意,人谁感至精? 飞沈理自隔,何所慰吾诚?
  • 古诗《渔翁》 - - 柳宗元 - - 渔翁夜傍西岩宿,晓汲清湘燃楚竹。 烟销日出不见人,欸乃一声山水绿。 回看天际下中流,岩上无心云相逐。
  • 古诗《溪居》 - - 柳宗元 - - 久为簪组累,幸此南夷谪。 闲依农圃邻,偶似山林客。 晓耕翻露草,夜榜响溪石。 来往不逢人,长歌楚天碧。
  • 古诗《登柳州城楼寄漳汀封连四州》 - - 柳宗元 - - 城上高楼接大荒,海天愁思正茫茫。 惊风乱飐芙蓉水,密雨斜侵薜荔墙。 岭树重遮千里目,江流曲似九回肠。 共来百越文身地,犹自音书滞一乡。...
  • 古诗《江雪》 - - 柳宗元 - - 千山鸟飞绝,万径人踪灭。 孤舟蓑笠翁,独钓寒江雪。