首页 > 元代诗人 > 马致远的诗 > 天净沙·秋思原文及翻译赏析

天净沙·秋思

朝代:元代作者:马致远更新时间:2017-09-06
枯藤老树昏鸦,小桥流水人家,古道西风瘦马。
夕阳西下,断肠人在天涯。

作者马致远资料

天净沙·秋思作者马致远

马致远(约1250-约1321至1324间),一说字千里,号东篱,,被后人誉为马神仙,汉族,元代著名戏曲家,元大都人,原籍河北省东光县马祠堂村。他的年辈晚于关汉卿、白朴等人,生年约在公元1250年,卒年约在至治改元到泰定..... 查看详情>>

马致远古诗词作品: 《寿阳曲·远浦帆归》 《天净沙·秋思》 《清江引·西村日长人事少》 《落梅风·人初静》 《落梅风·蔷薇露》 《双调·夜行船》 《清江引·樵夫觉来山月底》 《金字经·夜来西风里》 《拨不断·酒杯深》 《金字经·絮飞飘白雪

天净沙·秋思原文及翻译赏析

马致远的小令名作《天净沙·秋思》被称为“秋思之祖”。作品内容本身,简简单单,普普通通,叙述羁旅漂泊人,时逢黄昏,感应突袭。感而发,发而思,思而悲,悲而泣,泣而痛。 望秋野之悲凉气氛、“枯藤老树 昏鸦”,荒凉凋谢的蒿草,孤枯败落 的藤枝,蔓缠在饱经沧桑的老树上, 时不交运的“昏鸦”,呱呱呱,声声催 ...

查看详情>>

注释 ⑴天净沙:曲牌名。 ⑵枯藤:枯萎的枝蔓。昏鸦:黄昏时的乌鸦。昏:傍晚。 ⑶人家:农家。此句写出了诗人对温馨的家庭的渴望。 ⑷古道:古老荒凉的道路。西风:寒冷、萧瑟的秋风。瘦马:瘦骨如柴的马。 ⑸断肠人:形容伤心悲痛到极点的人,此处指漂泊天涯、极度忧伤的旅人。天涯:远离家乡的地方。 译文 枯藤缠绕着老树,树枝上栖息着黄昏时归...

查看详情>>

《天净沙·秋思》是元曲作家马致远创作的小令,是一首著名的散曲作品。此曲以多种景物并置,组合成一幅秋郊夕照图,让天涯游子骑一匹瘦马出现在一派凄凉的背景上,从中透出令人哀愁的情调,它抒发了一个漂泊的凄苦愁楚之情。这支小令句法别致,前三句全由名词性词组构成,一共列出九种景物,言简而意丰。全曲仅五句二十八字,语言极为凝...

查看详情>>

天净沙·秋思相关古诗词翻译赏析

  • 古诗《拨不断·菊花开》 - - 马致远 - - 东阳 - - 菊花开,正归来。 伴虎溪僧、鹤林友、龙山客; 似杜工部、陶渊明、李太白; 有洞庭柑、东阳酒、西湖蟹。 哎,楚三闾休怪!...
  • 古诗《双调·夜行船》 - - 马致远 - - 名利 - - 百岁光阴如梦蝶, 重回首往事堪嗟。 今日春来,明朝花谢。 急罚盏夜阑灯灭。 〈乔木查〉 想秦宫汉阙,都做了衰草牛羊野。 不恁渔樵无话说。 纵荒坟横断碑,不辨龙蛇。 〈庆宣和〉 ...
  • 古诗《双调·拨不断》 - - 马致远 - - 相逢 - - 酒杯深,故人心。相逢且莫推辞饮, 君若歌时我慢斟。屈原清死由他恁, 醉和醒争甚!
  • 古诗《落梅风·人初静》 - - 马致远 - - 纱窗 - - 人初静,月正明。纱窗外玉梅斜映。 梅花笑人偏弄影,月沉时一般孤零。
  • 古诗《落梅风·蔷薇露》 - - 马致远 - - 辜负 - - 蔷薇露,荷叶雨,菊花霜冷香庭户。 梅梢月斜人影孤,恨薄情四时辜负。
  • 古诗《拨不断·酒杯深》 - - 马致远 - - 相逢 - - 酒杯深,故人心, 相逢且莫推辞饮。 君若歌时我慢斟, 屈原清死由他恁。 醉和醒争甚?
  • 古诗《拨不断·叹寒儒》 - - 马致远 - - 读书 - - 叹寒儒,谩读书, 读书须索题桥柱。 题柱虽乘驷马车, 乘车谁买《长门赋》? 且看了长安回去!
  • 古诗《金字经·絮飞飘白雪》 - - 马致远 - - 男儿 - - 絮飞飘白雪,鲊香荷叶风。 且向江头作钓翁。 穷,男儿未济中。 风波梦,一场幻化中。
  • 古诗《落梅风·实心儿待》 - - 马致远 - - 时节 - - 实心儿待,休做谎话儿猜。 不信道为伊曾害。 害时节有谁曾见来? 瞒不过主腰胸带。
  • 古诗《南吕·四块玉》 - - 马致远 - - 青草 - - 雁北飞,人北望, 抛闪煞明妃也汉君王。 小单于把盏呀刺刺唱。 青草畔有收酪牛, 黑河边有扇尾羊, 他只是思故乡。...
描写四季的诗句