首页 > 唐代诗人 > 李白的诗 > 月下独酌四首其一原文及翻译赏析

月下独酌四首其一

朝代:唐代作者:李白更新时间:2017-03-20
花间一壶酒,独酌无相亲。
举杯邀明月,对影成三人。
月既不解饮,影徒随我身。
暂伴月将影,行乐须及春。
我歌月裴回,我舞影零乱。
醒时同交欢,醉后各分散。
永结无情游,相期邈云汉。

作者李白资料

月下独酌四首其一作者李白

李白(701年-762年),字太白,号青莲居士,唐朝浪漫主义诗人,被后人誉为诗仙。祖籍陇西成纪(待考),出生于西域碎叶城,4岁再随父迁至剑南道绵州。李白存世诗文千余篇,有《李太白集》传世。762年病逝,享年61岁。..... 查看详情>>

李白古诗词作品: 《望庐山瀑布》 《静夜思》 《早发白帝城》 《短歌行》 《将进酒》 《古风·庄周梦蝴蝶》 《怨情》 《鹦鹉洲》 《独坐敬亭山》 《送内寻庐山女道士李腾空二首

月下独酌四首其一原文及翻译赏析

这组诗共四首,以第一首流传最广。第一首诗写诗人由政治失意而产生的一种孤寂忧愁的情怀。诗中把寂寞的环境渲染得十分热闹,不仅笔墨传神,更重要的是表达了诗人善自排遣寂寞的旷达不羁的个性和情感。此诗背景是花间,道具是一壶酒,登场角色只是他自己一个人,动作是独酌,加上“无相亲”三个字,场面单调得很。于是诗人忽发奇想...

查看详情>>

注释 独酌:一个人饮酒。酌,饮酒。 间:一作“下”, 一作“前”。 无相亲:没有亲近的人。 “举杯”二句:我举起酒杯招引明月共饮,明月和我以及我的影子恰恰合成三人。一说月下人影、酒中人影和我为三人。 既:已经。不解:不懂,不理解。三国魏嵇康《琴赋》:“推其所由,似元不解音声。” 徒:徒然,白白...

查看详情>>

《月下独酌四首》是唐代诗人李白的组诗作品。这四首诗写诗人在月夜花下独酌,无人亲近的冷落情景。诗意表明,诗人心中愁闷,遂以月为友,对酒当歌,及时行乐。组诗运用丰富的想象,表达出诗人由孤独到不孤独,再由不孤独到孤独的一种复杂感情。表面看来,诗人真能自得其乐,可是深处却有无限的凄凉。全诗笔触细腻,构思奇特,体现了诗人怀才不遇的...

查看详情>>

月下独酌四首其一相关古诗词翻译赏析

  • 古诗《月下独酌·天若不爱酒》 - - 李白 - - 天若不爱酒,酒星不在天。 地若不爱酒,地应无酒泉。 天地既爱酒,爱酒不愧天。 已闻清比圣,复道浊如贤。 贤圣既已饮,何必求神仙。 三杯通大道,一斗合自然。 但得酒中趣,勿为醒者传。...
  • 古诗《月下独酌·三月咸阳城》 - - 李白 - - 三月咸阳城,千花昼如锦。谁能春独愁,对此径须饮。 穷通与修短,造化夙所禀。一樽齐死生,万事固难审。 醉后失天地,兀然就孤枕。不知有吾身,此乐最为甚。...
  • 古诗《月下独酌·穷愁千万端》 - - 李白 - - 穷愁千万端,美酒三百杯。 愁多酒虽少,酒倾愁不来。 所以知酒圣,酒酣心自开。 辞粟卧首阳,屡空饥颜回。 当代不乐饮,虚名安用哉。 蟹螯即金液,糟丘是蓬莱。 且须饮美酒,乘月醉高台。...
  • 古诗《春归终南山松龛旧隐》 - - 李白 - - 我来南山阳,事事不异昔。却寻溪中水,还望岩下石。 蔷薇缘东窗,女萝绕北壁。别来能几日,草木长数尺。 且复命酒樽,独酌陶永夕。...
  • 古诗《冬夜醉宿龙门觉起言志》 - - 李白 - - 醉来脱宝剑,旅憩高堂眠。中夜忽惊觉,起立明灯前。 开轩聊直望,晓雪河冰壮。哀哀歌苦寒,郁郁独惆怅。 傅说版筑臣,李斯鹰犬人。欻起匡社稷,宁复长艰辛。 而我胡为者,叹息龙门下。富...
  • 古诗《对酒醉题屈突明府厅》 - - 李白 - - 陶令八十日,长歌归去来。故人建昌宰,借问几时回。 风落吴江雪,纷纷入酒杯。山翁今已醉,舞袖为君开。
  • 古诗《鲁中都东楼醉起作》 - - 李白 - - 昨日东楼醉,还应倒接蓠。 阿谁扶上马,不省下楼时。
  • 古诗《安州般若寺水阁纳凉喜遇薛员外乂》 - - 李白 - - 翛然金园赏,远近含晴光。楼台成海气,草木皆天香。 忽逢青云士,共解丹霞裳。水退池上热,风生松下凉。 吞讨破万象,搴窥临众芳。而我遗有漏,与君用无方。 心垢都已灭,永言题禅房。...
  • 古诗《寻高凤石门山中元丹丘》 - - 李白 - - 寻幽无前期,乘兴不觉远。苍崖渺难涉,白日忽欲晚。 未穷三四山,已历千万转。寂寂闻猿愁,行行见云收。 高松来好月,空谷宜清秋。溪深古雪在,石断寒泉流。 峰峦秀中天,登眺不可尽。丹...
  • 古诗《与元丹丘方城寺谈玄作》 - - 李白 - - 茫茫大梦中,惟我独先觉。腾转风火来,假合作容貌。 灭除昏疑尽,领略入精要。澄虑观此身,因得通寂照。 郎悟前后际,始知金仙妙。幸逢禅居人,酌玉坐相召。 彼我俱若丧,云山岂殊调。清...