首页 > 魏晋诗人 > 陶渊明的诗 > 九日闲居原文及翻译赏析

九日闲居

朝代:魏晋作者:陶渊明更新时间:2017-07-10
世短意常多,斯人乐久生。日月依辰至,举俗爱其名。
露凄暄风息,气澈天象明。往燕无遗影,来雁有余声。
酒能祛百虑,菊解制颓龄。如何蓬庐士,空视时运倾!
尘爵耻虚罍,寒华徒自荣。敛襟独闲谣,缅焉起深情。
栖迟固多娱,淹留岂无成。

作者陶渊明资料

九日闲居作者陶渊明

陶渊明(352或365年-427年),字元亮,又名潜,私谥靖节,世称靖节先生,浔阳柴桑人。东晋末至南朝宋初期伟大的诗人、辞赋家。曾任江州祭酒、建威参军、镇军参军、彭泽县令等职,最末一次出仕为彭泽县令,八十多天..... 查看详情>>

陶渊明古诗词作品: 《归园田居·种豆南山下》 《饮酒·结庐在人境》 《归去来兮辞》 《杂诗·日月不肯迟》 《饮酒·清晨闻叩门》 《饮酒·栖栖失群鸟》 《诸人共游周家墓柏下》 《杂诗·白日沦西阿》 《桃花源记》 《与子俨等疏

九日闲居原文及翻译赏析

重阳节自古有饮菊花酒的习俗,据说如此可以延年益寿,《西京杂记》云:“九月九日佩茱萸,食蓬饵,饮菊花酒,令人长寿。”然而这一年的重九,在陶渊明的宅边,虽然有一丛丛颜色各异的菊花,然苦于无钱沽酒,只能空食菊花。古人视菊为一种高雅而有气节的花卉,因她开在众芳凋落的秋天,故屈原就有“夕餐秋菊之落英”的话,这里小序...

查看详情>>

注释 ⑴爱重九之名:农历九月九日为重九;古人认为九属阳之数,故重九又称重阳。“九”和“久”谐音,有活得长久之意,所以说“爱重九之名。” ⑵醪(láo):汁滓混合的酒,即浊酒,今称甜酒或醪糟。靡(mǐ):无。靡由,即无来由,指无从饮酒。 ⑶服:用,这里转为欣赏之意。九华:重九之花,即菊花。华,同“花”...

查看详情>>

《九日闲居》是东晋诗人陶渊明所作的一首五言诗。此诗描写了诗人在重阳节这一天赏菊无酒的境况,抒发了诗人惆怅感伤之情。开头写出了自然给人间带来的温馨,接着写了重阳节的美好气候和物候;下面点出酒与菊,有菊而无酒,依然是以诗赋深情。全诗融写景、抒情、说理为一体,语言遒劲新巧,词简意丰,体现了陶诗自然流走的特点。 据《宋书&mi...

查看详情>>

九日闲居相关古诗词翻译赏析

  • 古诗《于王抚军座送客》 - - 陶渊明 - - 秋日凄且厉,百卉具已腓。爰以履霜节,登高饯将归。 寒气冒山泽,游云倏无依。洲渚四缅邈,风水互乖违。 瞻夕欣良讌,离言聿云悲。晨鸟暮来还,悬车敛馀辉。 逝止判殊路,旋驾怅迟迟。目...
  • 古诗《咏三良》 - - 陶渊明 - - 束带值明后,顾盼流辉光。一心在陈力,鼎列夸四方。 款款效忠信,恩义皎如霜。生时亮同体,死没宁分张。 壮躯闭幽隧,猛志填黄肠。殉死礼所非,况乃用其良。 霸基弊不振,晋楚更张皇。疾...
  • 古诗《五月旦作和戴主簿》 - - 陶渊明 - - 虚舟纵逸棹,回复遂无穷。发岁始俯仰,星纪奄将中。 南窗罕悴物,北林荣且丰。神萍写时雨,晨色奏景风。 既来孰不去?人理固有终。居常待其尽,曲肱岂伤冲。 迁化或夷险,肆志无窊隆。即...
  • 古诗《己酉岁九月九日》 - - 陶渊明 - - 靡靡秋已夕,凄凄风露交。蔓草不复荣,园木空自凋。 清气澄余滓,杳然天界高。哀蝉无留响,丛雁鸣云霄。 万化相寻绎,人生岂不劳?从古皆有没,念之中心焦。 何以称我情?浊酒且自陶。千载...
  • 古诗《腊日·风雪送余运》 - - 陶渊明 - - 风雪送余运,无妨时已和。梅柳夹门植,一条有佳花。我唱尔言得,酒中适何多!未能明多少,章山有奇歌。
  • 古诗《岁暮和张常侍》 - - 陶渊明 - - 市朝凄旧人,骤骥感悲泉。明旦非今日,岁暮余何言! 素颜敛光润,白发一已繁。阔哉秦穆谈,旅力岂未愆! 向夕长风起,寒云没西山。冽冽气遂严,纷纷飞鸟还。 民生鲜长在,矧伊愁苦缠。屡阙清...
  • 古诗《怨诗楚调示庞主簿邓治中》 - - 陶渊明 - - 天道幽且远,鬼神茫昧然。结发念善事,僶俛六九年。 弱冠逢世阻,始室丧其偏。炎火屡焚如,螟蜮恣中田。 风雨纵横至,收敛不盈廛。夏日长抱饥,寒夜无被眠。 造夕思鸡鸣,及晨愿乌迁。在...
  • 古诗《诸人共游周家墓柏下》 - - 陶渊明 - - 今日天气佳,清吹与鸣弹。 感彼柏下人,安得不为欢。 清歌散新声,绿酒开芳颜。 未知明日事,余襟良已殚。
  • 古诗《酬丁柴桑》 - - 陶渊明 - - 有客有客,爰来爰止。秉直司聪,于惠百里。 餐胜如归,聆善若始。匪惟谐也,屡有良由。 载言载眺,以写我忧。放欢一遇,既醉还休。 实欣心期,方从我游。...
  • 古诗《赠长沙公》 - - 陶渊明 - - 同源分流,人易世疏,慨然寤叹,念兹厥初。 礼服遂悠,岁月眇徂,感彼行路,眷然踌躇。 于穆令族,允构斯堂,谐气冬暄,映怀圭璋。 爰采春华,载警秋霜,我曰钦哉,实宗之光。 伊余云遘,在长忘同,笑言...