首页 > 唐代诗人 > 李白的诗 > 赠汪伦原文及翻译赏析

赠汪伦

朝代:唐代作者:李白更新时间:2017-03-16
李白乘舟将欲行,忽闻岸上踏歌声。
桃花潭水深千尺,不及汪伦送我情。

作者李白资料

赠汪伦作者李白

李白(701年-762年),字太白,号青莲居士,唐朝浪漫主义诗人,被后人誉为诗仙。祖籍陇西成纪(待考),出生于西域碎叶城,4岁再随父迁至剑南道绵州。李白存世诗文千余篇,有《李太白集》传世。762年病逝,享年61岁。..... 查看详情>>

李白古诗词作品: 《静夜思》 《望庐山瀑布》 《早发白帝城》 《怨情》 《送内寻庐山女道士李腾空二首》 《古风·庄周梦蝴蝶》 《独坐敬亭山》 《子夜吴歌冬歌》 《渡荆门送别》 《短歌行

赠汪伦原文及翻译赏析

中国诗的传统主张含蓄蕴藉。宋代诗论家严羽提出作诗四忌:“语忌直,意忌浅。脉忌露,味忌短。”清人施补华也说诗“忌直贵曲”。然而,李白《赠汪伦》的表现特点是:坦率,直露,绝少含蓄。其“语直”,其“脉露”,而“意”不浅,味更浓。古人写诗,一般忌讳在诗中直呼姓名,以为无味。而《赠汪...

查看详情>>

注释 ⑴汪伦:李白的朋友。 ⑵踏歌:唐代一作广为流行的民间歌舞形式,一边唱歌,一边用脚踏地打拍子,可以边走边唱。 ⑶桃花潭:在今安徽泾县西南一百里。《一统志》谓其深不可测。深千尺:诗人用潭水深千尺比喻汪伦与他的友情,运用了夸张的手法(潭深千尺不是实有其事)。 ⑷不及:不如。[2] [3] 白话译文 李白坐上小船刚要离开,忽听岸上传来...

查看详情>>

《赠汪伦》是唐代伟大诗人李白于泾县(今安徽皖南地区)游历时写给当地好友汪伦的一首赠别诗。诗中描绘李白乘舟欲行时,汪伦踏歌赶来送行的情景,十分朴素自然地表达出汪伦对李白那种朴实、真诚的情感。“桃花潭水深千尺,不及汪伦送我情”两句李白信手拈来,先用“深千尺”赞美桃花潭水的深湛,紧接“不及&rdqu...

查看详情>>

赠汪伦相关古诗词翻译赏析

  • 古诗《书怀赠南陵常赞府》 - - 李白 - - 欢娱 - - 岁星入汉年,方朔见明主。调笑当时人,中天谢云雨。 一去麒麟阁,遂将朝市乖。故交不过门,秋草日上阶。 当时何特达,独与我心谐。置酒凌歊台,欢娱未曾歇。 歌动白纻山,舞回天门月。问...
  • 古诗《献从叔当涂宰阳冰》 - - 李白 - - 艰难 - - 金镜霾六国,亡新乱天经。焉知高光起,自有羽翼生。 萧曹安zj屼,耿贾摧欃枪。吾家有季父,杰出圣代英。 虽无三台位,不借四豪名。激昂风云气,终协龙虎精。 弱冠燕赵来,贤彦多逢迎。鲁...
  • 古诗《经乱后将避地剡中留赠崔宣城》 - - 李白 - - 四海 - - 双鹅飞洛阳,五马渡江徼。何意上东门,胡雏更长啸。 中原走豺虎,烈火焚宗庙。太白昼经天,颓阳掩余照。 王城皆荡覆,世路成奔峭。四海望长安,颦眉寡西笑。 苍生疑落叶,白骨空相吊。连...
  • 古诗《登敬亭山南望怀古赠窦主簿》 - - 李白 - - 回首 - - 敬亭一回首,目尽天南端。仙者五六人,常闻此游盘。 溪流琴高水,石耸麻姑坛。白龙降陵阳,黄鹤呼子安。 羽化骑日月,云行翼鸳鸾。下视宇宙间,四溟皆波澜。 汰绝目下事,从之复何难。百...
  • 古诗《赠黄山胡公求白鹇》 - - 李白 - - 容颜 - - 请以双白璧,买君双白鹇。白鹇白如锦,白雪耻容颜。 照影玉潭里,刷毛琪树间。夜栖寒月静,朝步落花闲。 我愿得此鸟,玩之坐碧山。胡公能辍赠,笼寄野人还。...
  • 古诗《安陆白兆山桃花岩寄刘侍御绾》 - - 李白 - - 翠微 - - 云卧三十年,好闲复爱仙。蓬壶虽冥绝,鸾鹤心悠然。 归来桃花岩,得憩云窗眠。对岭人共语,饮潭猿相连。 时升翠微上,邈若罗浮巅。两岑抱东壑,一嶂横西天。 树杂日易隐,崖倾月难圆。芳...
  • 古诗《淮南卧病书怀寄蜀中赵征君蕤》 - - 李白 - - 浮云 - - 吴会一浮云,飘如远行客。功业莫从就,岁光屡奔迫。 良图俄弃捐,衰疾乃绵剧。古琴藏虚匣,长剑挂空壁。 楚冠怀钟仪,越吟比庄舄。国门遥天外,乡路远山隔。 朝忆相如台,夜梦子云宅。旅...
  • 古诗《寄弄月溪吴山人》 - - 李白 - - 携手 - - 尝闻庞德公,家住洞湖水。终身栖鹿门,不入襄阳市。 夫君弄明月,灭景清淮里。高踪邈难追,可与古人比。 清扬杳莫睹,白云空望美。待我辞人间,携手访松子。...
  • 古诗《秋山寄卫尉张卿及王征君》 - - 李白 - - 山阴 - - 何以折相赠,白花青桂枝。月华若夜雪,见此令人思。 虽然剡溪兴,不异山阴时。明发怀二子,空吟招隐诗。
  • 古诗《望终南山寄紫阁隐者》 - - 李白 - - 舒卷 - - 出门见南山,引领意无限。 秀色难为名,苍翠日在眼。 有时白云起,天际自舒卷。 心中与之然,托兴每不浅。 何当造幽人,灭迹栖绝巘。...
描写四季的诗句