长相思·在长安
作者李白资料
长相思·在长安原文及翻译赏析
这首诗大致可分两段。第一段从篇首至“美人如花隔云端”，写诗中人“在长安”的相思苦情。诗中描绘的是一个孤栖幽独者的形象。他（或她）居处非不华贵──这从“金井阑”可以窥见，但内心却感到寂寞和空虚。作者是通过环境气氛层层渲染的手法，来表现这一人物的感情的。先写所闻──阶下纺织娘凄切地鸣...
注释 ⑴长相思：属乐府《杂曲歌辞》，常以“长相思”三字开头和结尾。 ⑵络纬：昆虫名，又名莎鸡，俗称纺织娘。金井阑：精美的井栏。 ⑶簟：供坐卧用的竹席。 ⑷渌：清澈。 ⑸关山难：关山难渡。 译文 日日夜夜地思念啊，我思念的人在长安。 秋夜里纺织娘在井栏啼鸣， 微霜浸透了竹席分外清寒。 孤灯昏暗暗思情无限浓烈， 卷起窗帘望明月...
长相思·在长安相关古诗词翻译赏析
- 古诗《长相思·日色欲尽花含烟》 - - 李白 - - 日色欲尽花含烟，月明欲素愁不眠。 赵瑟初停凤凰柱，蜀琴欲奏鸳鸯弦。 此曲有意无人传，愿随春风寄燕然。 忆君迢迢隔青天，昔时横波目，今作流泪泉。 不信妾肠断，归来看取明镜前。...
- 古诗《长相思·美人在时花满堂》 - - 李白 - - 美人在时花满堂，美人去后花馀床。 床中绣被卷不寝，至今三载闻余香。 香亦竟不灭，人亦竟不来。 相思黄叶落，白露湿青苔。...
- 古诗《上留田行》 - - 李白 - - 行至上留田，孤坟何峥嵘。积此万古恨，春草不复生。 悲风四边来，肠断白杨声。借问谁家地，埋没蒿里茔。 古老向余言，言是上留田，蓬科马鬣今已平。 昔之弟死兄不葬，他人于此举铭旌。 一...
- 古诗《春日行》 - - 李白 - - 深宫高楼入紫清，金作蛟龙盘绣楹。 佳人当窗弄白日，弦将手语弹鸣筝。 春风吹落君王耳，此曲乃是升天行。 因出天池泛蓬瀛，楼船蹙遝波浪惊。 三千双蛾献歌笑，挝钟考鼓宫殿倾，万姓聚舞...
- 古诗《前有一樽酒行二首其一》 - - 李白 - - 春风东来忽相过，金樽渌酒生微波。 落花纷纷稍觉多，美人欲醉朱颜酡。 青轩桃李能几何，流光欺人忽蹉跎。 君起舞，日西夕。 当年意气不肯平，白发如丝叹何益。...
- 古诗《行路难·有耳莫洗颍川水》 - - 李白 - - 有耳莫洗颍川水，有口莫食首阳蕨。 含光混世贵无名，何用孤高比云月。 吾观自古贤达人，功成不退皆殒身。 子胥既弃吴江上，屈原终投湘水滨。 陆机雄才岂自保，李斯税驾苦不早。 华亭...
- 古诗《行路难·大道如青天》 - - 李白 - - 大道如青天，我独不得出。 羞逐长安社中儿，赤鸡白狗赌梨栗。 弹剑作歌奏苦声，曳裾王门不称情。 淮阴市井笑韩信，汉朝公卿忌贾生。 君不见昔时燕家重郭隗，拥篲折节无嫌猜。 剧辛乐...
- 古诗《行路难三首其一》 - - 李白 - - 金樽清酒斗十千，玉盘珍羞直万钱。 停杯投箸不能食，拔剑四顾心茫然。 欲渡黄河冰塞川，将登太行雪满山。 闲来垂钓碧溪上，忽复乘舟梦日边。 行路难，行路难，多歧路，今安在。 长风破浪...
- 古诗《天马歌》 - - 李白 - - 天马来出月支窟，背为虎文龙翼骨。 嘶青云，振绿发，兰筋权奇走灭没。 腾昆仑，历西极，四足无一蹶。 鸡鸣刷燕晡秣越，神行电迈蹑慌惚。 天马呼，飞龙趋，目明长庚臆双凫。 尾如流星首渴乌，...
- 古诗《飞龙引·鼎湖流水清且闲》 - - 李白 - - 鼎湖流水清且闲，轩辕去时有弓剑，古人传道留其间。 后宫婵娟多花颜，乘鸾飞烟亦不还，骑龙攀天造天关。 造天关，闻天语，长云河车载玉女。 载玉女，过紫皇，紫皇乃赐白兔所捣之药方，后天而...
李白的名句翻译赏析
- 络纬秋啼金井阑，微霜凄凄簟色寒 - - - 李白 - - -《长相思·在长安》
- 天长路远魂飞苦，梦魂不到关山难 - - - 李白 - - -《长相思·在长安》
- 长相思，摧心肝 - - - 李白 - - -《长相思·在长安》
- 上有青冥之长天，下有渌水之波澜 - - - 李白 - - -《长相思·在长安》
- 希君生羽翼，一化北溟鱼 - - - 李白 - - -《江夏使君叔席上赠史郎中》
- 鹦鹉西飞陇山去，芳洲之树何青青 - - - 李白 - - -《鹦鹉洲》
- 富贵非所愿，与人驻颜光 - - - 李白 - - -《短歌行》
- 烹羊宰牛且为乐，会须一饮三百杯 - - - 李白 - - -《将进酒》
- 美人卷珠帘，深坐颦蛾眉 - - - 李白 - - -《怨情》
- 一鸟死，百鸟鸣。一兽走，百兽惊 - - - 李白 - - -《上留田行》
- 青轩桃李能几何，流光欺人忽蹉跎 - - - 李白 - - -《前有一樽酒行二首其一》
- 白鹭之白非纯真，外洁其色心匪仁 - - - 李白 - - -《白鸠辞》
- 北溟有巨鱼，身长数千里。仰喷三山雪，横吞百川水 - - - 李白 - - -《古风·北溟有巨鱼》
- 白玉谁家郎，回车渡天津 - - - 李白 - - -《洛阳陌》