咏史·郁郁涧底松
作者左思资料
咏史·郁郁涧底松原文及翻译赏析
“郁郁涧底松”四句，以比兴手法表现了当时人间的不平。以“涧底松”比喻出身寒微的士人，以“山上苗”比喻世家大族子弟。仅有一寸粗的山上树苗竟然遮盖了涧底百尺长的大树，从表面看来，写的是自然景象，实际上诗人借此隐喻人间的不平，包含了特定的社会内容。形象鲜明，表现含蓄。中国古典诗歌常以松喻人...
注释 ①郁郁：严密浓绿的样子。涧：两山之间。涧底松：比喻才高位卑的寒士。 ②离离：下垂的样子。苗：初生的草木。山上苗：山上小树。 ③彼：指山上苗。径：直径。径寸：直径一寸。径寸茎：即一寸粗的茎。 ④荫：遮蔽。此：指涧底松。条：树枝，这里指树木。 ⑤胄：长子。世胄：世家子弟。蹑（niè聂）：履、登。 ⑥下僚：下级官员，即属员。沉下僚：沉没于下级的...
咏史·郁郁涧底松相关古诗词翻译赏析
- 古诗《咏史·吾希段干木》 - - 左思 - - 吾希段干木，偃息藩魏君。吾慕鲁仲连，谈笑却秦军。 当世贵不羁，遭难能解纷。功成耻受赏，高节卓不群。 临组不肯绁，对珪宁肯分。连玺曜前庭，比之犹浮云。...
- 古诗《咏史·济济京城内》 - - 左思 - - 济济京城内，赫赫王侯居。冠盖荫四术，朱轮竟长衢。 朝集金张馆，暮宿许史庐。南邻击钟磬，北里吹笙竽。 寂寂杨子宅，门无卿相舆。寥寥空宇中，所讲在玄虚。 言论准宣尼，辞赋拟相如。悠...
- 古诗《咏史·皓天舒白日》 - - 左思 - - 皓天舒白日，灵景耀神州。列宅紫宫里，飞宇若云浮。 峨峨高门内，蔼蔼皆王侯。自非攀龙客，何为歘来游。 被褐出阊阖，高步追许由。振衣千仞冈，濯足万里流。...
- 古诗《咏史·荆轲饮燕市》 - - 左思 - - 荆轲饮燕市，酒酣气益震。哀歌和渐离，谓若傍无人。 虽无壮士节，与世亦殊伦。高眄邈四海，豪右何足陈。 贵者虽自贵，视之若埃尘。贱者虽自贱，重之若千钧。...
- 古诗《咏史·主父宦不达》 - - 左思 - - 主父宦不达，骨肉还相薄。买臣困樵采，伉俪不安宅。 陈平无产业，归来翳负郭。长卿还成都，壁立何寥廓。 四贤岂不伟，遗烈光篇籍。当其未遇时，忧在填沟壑。 英雄有迍邅，由来自古昔。何...
- 古诗《咏史·弱冠弄柔翰》 - - 左思 - - 弱冠弄柔翰，卓荦观群书。著论准过秦，作赋拟子虚。 边城苦鸣镝，羽檄飞京都。虽非甲胄士，畴昔览穰苴。 长啸激清风，志若无东吴。铅刀贵一割，梦想骋良图。 左眄澄江湘，右盼定羌胡。功...
- 古诗《招隐·经始东山庐》 - - 左思 - - 经始东山庐，果下自成榛。前有寒泉井，聊可莹心神。峭蒨青葱间，竹柏得其真。弱叶栖霜雪，飞荣流余津。爵服无常玩，好恶有屈伸。结绶生缠牵，弹冠去埃尘。惠连非吾屈，首阳非吾仁。相与观...
- 古诗《招隐·杖策招隐士》 - - 左思 - - 杖策招隐士，荒涂横古今。岩穴无结构，丘中有鸣琴。 白云停阴冈，丹葩曜阳林。石泉漱琼瑶，纤鳞或浮沉。 非必丝与竹，山水有清音。何事待啸歌？灌木自悲吟。 秋菊兼餱粮，幽兰间重襟。踌...
- 古诗《娇女诗》 - - 左思 - - 吾家有娇女，皎皎颇白皙。小字为纨素，口齿自清历。 鬓发覆广额，双耳似连璧。明朝弄梳台，黛眉类扫迹。 浓朱衍丹唇，黄吻澜漫赤。娇语若连琐，忿速乃明劃。 握笔利彤管，篆刻未期益。执...
- 古诗《杂诗·秋风何冽冽》 - - 左思 - - 秋风何冽冽，白露为朝霜。 柔条旦夕劲，绿叶日夜黄。 明月出云崖，皦皦流素光。 披轩临前庭，嗷嗷晨雁翔。 高志局四海，块然守空堂。 壮齿不恒居，岁暮常慨慷。...
左思的名句翻译赏析
- 郁郁涧底松，离离山上苗。以彼径寸茎，荫此百尺条 - - - 左思 - - -《咏史·郁郁涧底松》
- 世胄蹑高位，英俊沉下僚。地势使之然，由来非一朝 - - - 左思 - - -《咏史·郁郁涧底松》
- 金张藉旧业，七叶珥汉貂。冯公岂不伟，白首不见招 - - - 左思 - - -《咏史·郁郁涧底松》
- 郁郁涧底松，离离山上苗 - - - 左思 - - -《咏史·郁郁涧底松》
- 皓天舒白日，灵景耀神州。列宅紫宫里，飞宇若云浮 - - - 左思 - - -《咏史·皓天舒白日》
- 虽无壮士节，与世亦殊伦。高眄邈四海，豪右何足陈 - - - 左思 - - -《咏史·荆轲饮燕市》
- 吾家有娇女，皎皎颇白皙。小字为纨素，口齿自清历 - - - 左思 - - -《娇女诗》
- 峨峨高门内，蔼蔼皆王侯。自非攀龙客，何为歘来游 - - - 左思 - - -《咏史·皓天舒白日》
- 秋风何冽冽，白露为朝霜 - - - 左思 - - -《杂诗·秋风何冽冽》
- 荆轲饮燕市，酒酣气益震。哀歌和渐离，谓若傍无人 - - - 左思 - - -《咏史·荆轲饮燕市》
- 被褐出阊阖，高步追许由。振衣千仞冈，濯足万里流 - - - 左思 - - -《咏史·皓天舒白日》
- 浓朱衍丹唇，黄吻澜漫赤。娇语若连琐，忿速乃明劃 - - - 左思 - - -《娇女诗》
- 贵者虽自贵，视之若埃尘。贱者虽自贱，重之若千钧 - - - 左思 - - -《咏史·荆轲饮燕市》
- 柔条旦夕劲，绿叶日夜黄 - - - 左思 - - -《杂诗·秋风何冽冽》