首页 > 魏晋诗人 > 曹丕的诗 > 善哉行·上山采薇原文及翻译赏析

善哉行·上山采薇

朝代:魏晋作者:曹丕更新时间:2017-06-02
上山采薇,薄暮苦饥。溪谷多风,霜露沾衣。
野雉群雊,猿猴相追。还望故乡,郁何垒垒!
高山有崖,林木有枝。忧来无方,人莫之知。
人生如寄,多忧何为?今我不乐,岁月如驰。
汤汤川流,中有行舟。随波转薄,有似客游。
策我良马,被我轻裘。载驰载驱,聊以忘忧。

作者曹丕资料

善哉行·上山采薇作者曹丕

魏文帝曹丕(187年冬-226年6月29日),字子桓。豫州沛国谯(今安徽省亳州市)人。三国时期著名的政治家、文学家,曹魏开国皇帝(220年—226年在位)。魏武帝曹操与卞夫人的长子。曹丕文武双全,八岁能提笔为..... 查看详情>>

曹丕古诗词作品: 《与吴质书》 《诗·巾车出邺宫》 《燕歌行·秋风萧瑟天气凉》 《短歌行·仰瞻帷幕》 《杂诗·漫漫秋夜长》 《善哉行·有美一人》 《杂诗·西北有浮云》 《燕歌行·别日何易会日难》 《陌上桑·弃故乡》 《秋胡行·朝与佳人期

善哉行·上山采薇原文及翻译赏析

此诗写军旅生活的艰辛。薇:野菜,即野豌豆苗。白天我们到山上去采野豌豆苗,因为到黄昏的时候会很饿。溪谷中风很大,又有霜露打湿大家的衣裳,真是非常寒冷。野鸡的叫声遍布山野,猿猴在相互追逐。在这样的荒郊野外,不免使人回望故乡,然而,故乡又在哪里?忧郁如石头一般垒积胸中。每座山都有山崖,每棵树都有树枝,可我内心的忧愁又是从哪里来的...

查看详情>>

注释(1)采薇:采集薇蕨。殷末,孤竹君二子伯夷、叔齐,反对周武王伐纣 ,曾叩马而谏。周代殷而有天下后,他们“义不食周粟”,隐于首阳山,采薇蕨而食,及饥且死,作歌曰:“登彼西山兮,采其薇兮,以暴易暴兮,不知其非兮。神农、虞、夏忽焉没兮,我安适归兮?于嗟徂兮,命之衰矣。遂饿死于首阳山。”后以“采薇”指归隐。薄暮...

查看详情>>

《善哉行》是三国文学家曹丕创作的乐府诗,共两首。萧统将第一首收入《昭明文选·卷二十七》乐府类。善哉行,为乐府旧题。郭茂倩将其收入《乐府诗集·相和歌辞·瑟调曲》。第一首抒发了游子客居他乡,久而不归的忧伤之情。第二首是情诗,写一女子的美貌及音乐才能,使人相思难忘。...

查看详情>>

善哉行·上山采薇相关古诗词翻译赏析

  • 古诗《善哉行·有美一人》 - - 曹丕 - - 有美一人,婉如清扬。妍姿巧笑,和媚心肠。 知音识曲,善为乐方。哀弦微妙,清气含芳。 流郑激楚,度宫中商。感心动耳,绮丽难忘。 离鸟夕宿,在彼中洲。延颈鼓翼,悲鸣相求。 眷然顾之,使我...
  • 古诗《燕歌行·秋风萧瑟天气凉》 - - 曹丕 - - 秋风萧瑟天气凉,草木摇落露为霜,群燕辞归鹄南翔。 念君客游思断肠,慊慊思归恋故乡,何为淹留寄他方? 贱妾茕茕守空房,忧来思君不敢忘,不觉泪下沾衣裳。 援琴鸣弦发清商,短歌微吟不能...
  • 古诗《燕歌行·别日何易会日难》 - - 曹丕 - - 别日何易会日难,山川悠远路漫漫。 郁陶思君未敢言,寄声浮云往不还。 涕零雨面毁容颜,谁能怀忧独不叹? 展诗清歌聊自宽,乐往哀来摧肺肝。 耿耿伏枕不能眠,披衣出户步东西,仰看星月观...
  • 古诗《杂诗·漫漫秋夜长》 - - 曹丕 - - 漫漫秋夜长,烈烈北风凉。展转不能寐,披衣起彷徨。 彷徨忽已久,白露沾我裳。俯视清水波,仰看明月光。 天汉回西流,三五正纵横。草虫鸣何悲,孤雁独南翔。 郁郁多悲思,绵绵思故乡。愿...
  • 古诗《杂诗·西北有浮云》 - - 曹丕 - - 西北有浮云,亭亭如车盖。 惜我时不遇,适与飘风会。 吹我东南行,行行至吴会。 吴会非吾乡,安能久留滞。 弃置勿复陈,客子常畏人。...
  • 古诗《秋胡行·朝与佳人期》 - - 曹丕 - - 朝与佳人期,日夕殊不来。嘉肴不尝,旨酒停杯。 寄言飞鸟,告余不能。俯折兰英,仰结桂枝。 佳人不在,结之何为?从尔何所之?乃在大海隅。 灵若道言,贻尔明珠。企予望之,步立踟蹰。 佳人不...
  • 古诗《答孙显世诗》 - - 陆云 - - 邈矣上祖。垂休万叶。广问弘被。崇轨峻蹑。高山克荒。大川利涉。繁兹惟祜。风连云接。
  • 古诗《赠顾尚书诗》 - - 陆云 - - 五岳降神。四渎炳灵。两仪钧陶。参和大成。兆光人伦。诞育至英。于显尚书。实惟我兄。行成世则。才为时生。体道既弘。大德允明。厥弘伊何。靡旷不遵。厥明伊何。靡妙不研。...
  • 古诗《答吴王上将顾处微诗》 - - 陆云 - - 邈矣大昧。造化明明。物以曲全。人以直生。类聚百族。羣分万形。员渊挺隋。方川吐琼。
  • 古诗《答大将军祭酒顾令文诗》 - - 陆云 - - 惟林有鸾。惟渊有螭。显允明德。实邦之基。先后陟恪。子配于兹。遵彼玉堂。受言遘之。