首页 > 两汉诗人 > 张衡的诗 > 四愁诗·我所思兮在雁门原文及翻译赏析

四愁诗·我所思兮在雁门

朝代:两汉作者:张衡更新时间:2017-06-01
欲往从之雪雰雰,侧身北望涕沾巾。
美人赠我锦绣段,何以报之青玉案。
路远莫致倚增叹,何为怀忧心烦惋。

作者张衡资料

四愁诗·我所思兮在雁门作者张衡

张衡(78年-139年),字平子。汉族,南阳西鄂(今河南南阳市石桥镇)人,南阳五圣之一,与司马相如、扬雄、班固并称汉赋四大家。中国东汉时期伟大的天文学家、数学家、发明家、地理学家、文学家,在东汉历任郎中、..... 查看详情>>

张衡古诗词作品: 《东京赋》 《归田赋》 《思玄赋》 《四愁诗·我所思兮在桂林》 《歌·大火流兮草虫鸣》 《四愁诗·我所思兮在汉阳》 《歌·惊雄逝兮孤雌翔》 《同声歌》 《四愁诗·我所思兮在太山》 《四愁诗·我所思兮在雁门

四愁诗·我所思兮在雁门原文及翻译赏析

“一思”既已,“二思”“三思”“四思”源源不断,连翩而至,“我”首次“求女”虽然告挫,但“我”却绝不停止努力。当那赠他琅玕美石的美人徜徉于桂林山水之间时,他便怀着成双的白玉盘奔往南方;当那赠他貂裘短服的美人飘飘于汉阳丘岭之上时,他便揣着明月宝珠...

查看详情>>

注释 ⒃雁门:郡名,在今山西省西北部。 ⒄雰(fēn)雰:雪盛貌。 ⒅段:同“缎”,履后跟。 ⒆案:放食器的小几(形如有脚的托盘)。 ⒇烦惋(wǎn):郁闷叹恨。 白话译文 我所思念的美人在雁门。 想追随我所思念的人,但塞上雨雪纷纷让我难以到达雁门。 侧身向北望眼泪沾湿了衣巾。美人送给我锦绣段,我以什么来报答呢?我有青玉制就的几案。 ...

查看详情>>

《四愁诗》是汉代科学家、文学家张衡的诗作。此诗共分四章,分别列举东、西、南、北四个方位的一个远处地名,表达诗人四处寻找美人而不可得的惆怅忧伤的心情。每章都按“所思、欲往、涕泪、相赠、伤情”的次序来写,而美人所赠及诗人回报物品不同,每章方位地名亦不同。全诗运用 “美人香草”的比兴手法和回环...

查看详情>>

四愁诗·我所思兮在雁门相关古诗词翻译赏析

  • 古诗《四愁诗·我所思兮在汉阳》 - - 张衡 - - 忧心 - - 欲往从之陇阪长,侧身西望涕沾裳。 美人赠我貂襜褕,何以报之明月珠。 路远莫致倚踟蹰,何为怀忧心烦纡。
  • 古诗《四愁诗·我所思兮在桂林》 - - 张衡 - - 忧心 - - 欲往从之湘水深,侧身南望涕沾襟。 美人赠我琴琅玕,何以报之双玉盘。 路远莫致倚惆怅,何为怀忧心烦伤。
  • 古诗《四愁诗·我所思兮在太山》 - - 张衡 - - 忧心 - - 欲往从之梁父艰,侧身东望涕沾翰。 美人赠我金错刀,何以报之英琼瑶。 路远莫致倚逍遥,何为怀忧心烦劳。
  • 古诗《同声歌》 - - 张衡 - - 枕席 - - 邂逅承际会。得充君后房。情好新交接。恐懔若探汤。 不才勉自竭。贱妾职所当。绸缪主中馈。奉礼助蒸尝。 思为苑蒻席。在下蔽匡床。愿为罗衾帱。在上卫风霜。 洒扫清枕席。...
  • 古诗《歌·浩浩阳春发》 - - 张衡 - - 翱翔 - - 浩浩阳春发。杨柳何依依。 百鸟自南归。翱翔萃我枝。
  • 古诗《怨诗·猗猗秋兰》 - - 张衡 - - 幽深 - - 猗猗秋兰。植彼中阿。有馥其芳。有黄其葩。 虽曰幽深。厥美弥嘉。之子之远。我劳如何。
  • 古诗《挽陈东湖先生》 - - 张衡 - - 灵寿 - - 清沟名父子,浊世福人家。 二妙手谁抗,一翁颠未华。 天方章猿鹤,岁忽值龙蛇。 公死可无憾,吾生未有涯。 乱世没吾宁,何须满百龄。 云封灵寿杖,天殒少微星。 长夜泉台黑,幽林鬼火青。...
  • 古诗《挽陈东湖先生·四大假合相》 - - 张衡 - - 清净 - - 四大假合相,六根清净缘。 祗知心是佛,不惜药成仙。 鱼泣衔沙立,鸥疑侧脑眠。 凄其野人奠,秋菊荐寒泉。
  • 古诗《挽陈东湖先生·德星难再聚》 - - 张衡 - - 须眉 - - 德星难再聚,薤露重兴悲。 客忆芹边脍,孙寻膝上饴。 人门惟水竹,拜像见须眉。 吾父亦丁丑,白云增梦思。
  • 古诗《挽陈东湖先生·真病药无功》 - - 张衡 - - 逍遥 - - 真病药无功,精魂夺鬼工。 百年终有尽,诸相等成空。 圆落缺陷世,逍遥兜率宫。 一池沤水意,分付蓼花风。
描写四季的诗句