首页 > 清代诗人 > 厉鹗的诗 > 湖楼题壁·水落山寒处原文及翻译赏析

湖楼题壁·水落山寒处

朝代:清代作者:厉鹗更新时间:2019-10-17
水落山寒处,盈盈记踏春。
朱阑今已朽,何况倚阑人。

作者厉鹗资料

湖楼题壁·水落山寒处作者厉鹗

厉鹗(1692-1752),字太鸿,又字雄飞,号樊榭、南湖花隐等,钱塘(今浙江杭州)人,清代著名诗人、学者,浙西词派中坚人物。康熙五十九年举人,乾隆初举鸿博。性耽闻静,爱山水,尤工诗馀,擅南宋诸家之胜。著有《宋诗纪事..... 查看详情>>

厉鹗古诗词作品: 《灵隐寺月夜》 《忆旧游·溯溪流云去》 《春寒·漫脱春衣浣酒红》 《湖楼题壁·水落山寒处》 《归舟江行望燕子矶作》 《雨中泛舟三潭同沈确士作》 《北仙吕·后庭花》 《晓登韬光绝顶》 《晓至湖上》 《谒金门·七月既望

湖楼题壁·水落山寒处原文及翻译赏析

首先,作者采取“今一昔—今”的倒叙方法,形成亦实亦虚,首尾呼应,曲折回环的章法特点。起句写楼上即目所见,景象凄凉索寞,已寓感伤之意。次句启开一笔,因景怀人,回忆与亡妾在“水落山寒处”踏春乐事。“盈盈”摹写满娘当时的姣好仪态,生动传神,足以唤起读者的视觉形象。对这么一件平平淡淡的日常小...

查看详情>>

注释①湖楼:西湖的酒楼。②水落:树叶掉落。杜甫《登高》:“无边落木萧萧下。”③盈盈:指少女或少妇的美好风姿。踏春:春日郊游。孟郊《济源寒食》:“一日踏春一百回。”④朱栏今已朽,何况倚栏人:这两句本自苏轼《法惠寺横翠阁》诗句:“雕栏能得几时好,不独凭栏人易老。”白话译文来到湖楼,见那泉水飘散在...

查看详情>>

《湖楼题壁》是清代厉鹗创作的一首五言绝句。诗的前二句由当前的凄清景色,勾起往日美好记忆。后二句由眼前所见的湖楼朽败,以景托情,道出诗人此时的心境,表现了世事盛衰,人生易老的深沉感慨。诗中用典无痕,使小诗寓以哲理,又显现出一片真情。清高宗乾隆七年(1724年)正月三日,厉鹗爱妾朱满娘因病去世,当年冬天,厉鹗登上湖畔楼亭,伤心悼念之...

查看详情>>

湖楼题壁·水落山寒处相关古诗词翻译赏析

  • 古诗《虎阜即事·塔迥廊迥燕燕飞》 - - 厉鹗 - - 塔迥廊迥燕燕飞,送春人去恋斜晖。似嫌荦确侵罗袜,却要残红作地衣。
  • 古诗《西湖春雨·遥峰隐见黛眉攒》 - - 厉鹗 - - 遥峰隐见黛眉攒,怪底春来无此寒。朋比熏炉风味浅,有人楼上倚阑干。
  • 古诗《午日淮阴城北观竞渡》 - - 厉鹗 - - 此日家家唤艇行,一湾野水是新城。无人更说防淮事,烟柳风蒲到处生。
  • 古诗《北观竞渡·谁家林际小园亭》 - - 厉鹗 - - 谁家林际小园亭,过尽豪华物态零。几折虚廊通浅渚,坏桥无柱上浮萍。
  • 古诗《点绛唇·次韵答紫山见寄》 - - 厉鹗 - - 节近清明,一池春绿蛙催雨。凭阑无绪,目送年芳去。拟剪湘天,不供笺愁句。相思苦。花无重数。红认斜阳暮。
  • 古诗《过宋通问副使朱公少章墓》 - - 厉鹗 - - 突兀残碑立古阡,行人犹记绍兴年。青衣已见君王辱,白发何期使节旋。老泪冰天他日恨,遗文曲洧至今传。一抔筑并花宫地,夕呗晨钟更惘然。...
  • 古诗《寒柳·酸风无复一枝新》 - - 厉鹗 - - 酸风无复一枝新,憔悴翻疑故态真。叶落纷如汴堤雨,雅栖瘦似灞桥人。不将浓影遮游胜,犹记斜飘拂舞尘。留得庆奴罗扇子,烟痕挽住旧时春。...
  • 古诗《春日书怀·独坐杉亭簇绛趺》 - - 厉鹗 - - 独坐杉亭簇绛趺,看花折简不烦呼。从无长物称名士,雅有间情属固姑。酒畔俳谐编作集,墓堂文字积成逋。与君共喜慈颜奉,未敢人前号老夫。...
  • 古诗《次韵堇蒲春日书怀》 - - 厉鹗 - - 里社追游每拍肩,投簪又是入新年。移家幸有琴书共,卜筑欣看树石连。不守庚申缘道在,偶占甲子得春偏。始知上界多官府,今向人间见斥仙。...
  • 古诗《夕次石门·望望石门县》 - - 厉鹗 - - 望望石门县,秋烟路欲迷。村深忘远近,月出辨东西。桑影过桥密,虫声傍水低。吾衰怯风露,敢后暝雅栖。