作者杜荀鹤资料
赠质上人原文及翻译赏析
因为是送给僧人的诗，所以诗开头便云佛事：“枿坐云游出世尘。”这是写质上人的形象。诗人抓住他的特征，刻画了他的不同凡俗。 第二句进一步写质上人的形象。瓶钵是云游和尚喝水吃饭不可少的器具。可是质上人连应该随身携带的一瓶一钵都没有。这就更突出了质上人超出尘世的性格，成了飘飘然来去无牵挂的大闲人了。 第三、...
注释 ①质：和尚的称号。 ②上人：对高僧的敬称。 ③枿（niè）坐：枯坐。枿，树木砍去后留下的树桩子。 ④瓶钵：僧人出行所带的食具。 作品译文 质上人有时打坐，静如枯木；有时出游，飘若浮云，心无所系，随性而行，超世脱俗。其他僧人云游，还带着盛水的瓶子和吃饭的钵，而他出门连这两件东西都不带，一身之外无所有，赤条条来去无牵挂。遇到人也不会...
赠质上人相关古诗词翻译赏析
- 古诗《泾溪·泾溪石险人兢慎》 - - 杜荀鹤 - - 泾溪石险人兢慎，终岁不闻倾覆人。 却是平流无石处，时时闻说有沉沦。
- 古诗《再经胡城县》 - - 杜荀鹤 - - 去岁曾经此县城，县民无口不冤声。 今来县宰加朱绂，便是生灵血染成。
- 古诗《山中寡妇》 - - 杜荀鹤 - - 夫因兵死守蓬茅，麻苎衣衫鬓发焦。 桑柘废来犹纳税，田园荒后尚征苗。 时挑野菜和根煮，旋斫生柴带叶烧。 任是深山更深处，也应无计避征徭。...
- 古诗《自叙·酒瓮琴书伴病身》 - - 杜荀鹤 - - 酒瓮琴书伴病身，熟谙时事乐于贫。 宁为宇宙闲吟客，怕作乾坤窃禄人。 诗旨未能忘救物，世情奈值不容真。 平生肺腑无言处，白发吾唐一逸人。...
- 古诗《送人游吴》 - - 杜荀鹤 - - 君到姑苏见，人家尽枕河。 古宫闲地少，水港小桥多。 夜市卖菱藕，春船载绮罗。 遥知未眠月，乡思在渔歌。
- 古诗《小松·自小刺头深草里》 - - 杜荀鹤 - - 自小刺头深草里，而今渐觉出蓬蒿。 时人不识凌云木，直待凌云始道高。
- 古诗《下第投所知》 - - 杜荀鹤 - - 若以名场内，谁无一轴诗。纵饶生白发，岂敢怨明时。 知己虽然切，春官未必私。宁教读书眼，不有看花期。
- 古诗《近试投所知》 - - 杜荀鹤 - - 白发随梳落，吟怀说向谁。敢辞成事晚，自是出山迟。 拟动如浮海，凡言似课诗。终身事知己，此外复何为。
- 古诗《郊居即事投李给事》 - - 杜荀鹤 - - 无禄奉晨昏，闲居几度春。江湖苦吟士，天地最穷人。 书剑同三友，蓬蒿外四邻。相知不相荐，何以自谋身。
- 古诗《赠欧阳明府》 - - 杜荀鹤 - - 贤宰宰斯邑，政闻闾里间。都缘民讼少，长觉吏徒闲。 帆落樽前浦，钟鸣枕上山。回舟却惆怅，数宿钓鱼湾。
杜荀鹤的名句翻译赏析
- 枿坐云游出世尘，兼无瓶钵可随身 - - - 杜荀鹤 - - -《赠质上人》
- 逢人不说人间事，便是人间无事人 - - - 杜荀鹤 - - -《赠质上人》
- 男儿仗剑酬恩在，未肯徒然过一生 - - - 杜荀鹤 - - -《乱后宿南陵废寺寄沈明府》
- 垂纶雨结渔乡思，吹木风传雁夜魂 - - - 杜荀鹤 - - -《投长沙裴侍郎》
- 蚕无夏织桑充寨，田废春耕犊劳军 - - - 杜荀鹤 - - -《题所居村舍》
- 男子受恩须有地，平生不受等闲恩 - - - 杜荀鹤 - - -《投长沙裴侍郎》
- 只望至公将卷读，不求朝士致书论 - - - 杜荀鹤 - - -《投长沙裴侍郎》
- 尽谓黄金堪润屋，谁思荒骨旋成尘 - - - 杜荀鹤 - - -《登城有作》
- 枿坐云游出世尘，兼无瓶钵可随身 - - - 杜荀鹤 - - -《赠质上人》
- 风搅长空寒骨生，光于晓色报窗明 - - - 杜荀鹤 - - -《雪·风搅长空寒骨生》
- 若把白衣轻易脱，却成青桂偶然攀 - - - 杜荀鹤 - - -《恩门致书远及山居因献之》
- 一名一宦平生事，不放愁侵易过身 - - - 杜荀鹤 - - -《登城有作》