首页 > 唐代诗人 > 王维的诗 > 少年行·一身能擘两雕弧原文及翻译赏析

少年行·一身能擘两雕弧

朝代:唐代作者:王维更新时间:2017-03-08
一身能擘两雕弧,虏骑千重只似无。
偏坐金鞍调白羽,纷纷射杀五单于。

作者王维资料

少年行·一身能擘两雕弧作者王维

王维(701年-761年,一说699年—761年),河东蒲州(今山西运城)人,祖籍山西祁县。唐朝著名诗人、画家,字摩诘,号摩诘居士。 王维出身河东王氏,于开元十九年(731年)状元及第。历官右拾遗、监察御史、河西节度..... 查看详情>>

王维古诗词作品: 《鹿柴》 《送元二使安西》 《和太常韦主簿五郎温汤寓目之作》 《画·远看山有色》 《过感化寺昙兴上人山院》 《书事·轻阴阁小雨》 《杂诗·朝因折杨柳》 《东溪玩月》 《莲花坞》 《木兰柴

少年行·一身能擘两雕弧原文及翻译赏析

第三首诗,写少年的勇武杀敌。诗人将主人公置于孤危险恶的战争情势之中。“虏骑千重”指敌人大军压境,形成包围之势;“众敌酋倾巢出动,来势汹汹,企图以优势兵力取胜。而少年以“一身”对“千重”之敌,竟能左右驰突于敌阵之中,如入无人之境,且能擒贼先擒王,将凶蛮剽悍的敌酋“纷纷射杀”,...

查看详情>>

注释 ⑹擘:张,分开。一作“臂”。雕弧:饰有雕画的良弓。 ⑺重:一作“群”。 ⑻白羽:指箭,尾部饰有白色羽翎。 ⑼五单于:原指汉宣帝时匈奴内乱争立的五个首领。汉宣帝时,匈奴内乱,自相残杀,诸王自立分而为五。这里比喻骚扰边境的少数民族诸王。 白话译文 一个人就能拉开两张雕弓,敌骑千重全都不放在眼中。 偏坐金鞍...

查看详情>>

《少年行四首》是唐代诗人王维的组诗作品。这四首诗从不同的侧面描写了一群急人之难、豪侠任气的少年英雄,对游侠意气进行了热烈的礼赞,表现出盛唐社会游侠少年踔厉风发的精神面貌、生活道路和成长过程。组诗每一首都各自独立,各尽其妙,又可以合而观之,构成一组结构完整而严密的诗章。这组诗歌表现了王维早年诗歌创作的雄浑劲健的...

查看详情>>

少年行·一身能擘两雕弧相关古诗词翻译赏析