首页 > 唐代诗人 > 王维的诗 > 木兰柴原文及翻译赏析

木兰柴

朝代:唐代作者:王维更新时间:2017-03-08
秋山敛余照,飞鸟逐前侣。
彩翠时分明,夕岚无处所。

作者王维资料

木兰柴作者王维

王维(701年-761年,一说699年—761年),河东蒲州(今山西运城)人,祖籍山西祁县。唐朝著名诗人、画家,字摩诘,号摩诘居士。 王维出身河东王氏,于开元十九年(731年)状元及第。历官右拾遗、监察御史、河西节度..... 查看详情>>

王维古诗词作品: 《鹿柴》 《送元二使安西》 《和太常韦主簿五郎温汤寓目之作》 《画·远看山有色》 《过感化寺昙兴上人山院》 《书事·轻阴阁小雨》 《杂诗·朝因折杨柳》 《莲花坞》 《东溪玩月》 《木兰柴

木兰柴原文及翻译赏析

王维在观照景物时,特别注意对景物的光与色彩的捕捉,他正是通过夕照中的飞鸟、山岚和彩翠的明灭闪烁、瞬息变幻的奇妙景色的表现,来表达出事物都是刹那生灭、无常无我、虚幻不实的深深禅意。

查看详情>>

注释: ①木兰:落叶乔木,叶互生,倒卵形或卵形,开内白外紫大花。 ②敛余照:收敛了落日的余晖。 ③彩翠:鲜艳翠绿的山色。 ④夕岚:傍晚山林的雾气。 ⑤无处所:飘忽不定。 译文 秋日的山顶衔着半轮残阳,很快只留下一抹余辉,晚霞把金光涂抹在每一片树叶上,闪烁鲜亮,展露着秋天山林中斑斓的艳丽。在夕照中,倦飞的鸟儿鼓动着翠羽,鸣叫着互相追逐遁...

查看详情>>

《木兰柴》是唐代王维的作品。这首五言绝句,写了傍晚时分天色无光而明的短暂时刻的自然景物,活画出一幅秋山暮蔼鸟归图。的确,王维的这首田园诗写得很美,亮丽的色彩,幽美的境界,像真的图画一样,让人一读这首诗眼前就像出现了一幅秋天傍晚大山之中的富有生机而绝美的图画,相当有意境。...

查看详情>>

木兰柴相关古诗词翻译赏析

  • 古诗《茱萸沜》 - - 王维 - - 结实红且绿,复如花更开。 山中傥留客,置此芙蓉杯。
  • 古诗《宫槐陌》 - - 王维 - - 仄径荫宫槐,幽阴多绿苔。 应门但迎扫,畏有山僧来。
  • 古诗《临湖亭》 - - 王维 - - 轻舸迎上客,悠悠湖上来。 当轩对尊酒,四面芙蓉开。
  • 古诗《南垞》 - - 王维 - - 轻舟南垞去,北垞淼难即。 隔浦望人家,遥遥不相识。
  • 古诗《欹湖》 - - 王维 - - 吹箫凌极浦,日暮送夫君。 湖上一回首,青山卷白云。
  • 古诗《鹿柴》 - - 王维 - - 空山不见人,但闻人语响。 返景入深林,复照青苔上。
  • 古诗《斤竹岭》 - - 王维 - - 檀栾映空曲,青翠漾涟漪。 暗入商山路,樵人不可知。
  • 古诗《文杏馆》 - - 王维 - - 文杏裁为梁,香茅结为宇。 不知栋里云,去作人间雨。
  • 古诗《华子冈》 - - 王维 - - 飞鸟去不穷,连山复秋色。 上下华子冈,惆怅情何极。
  • 古诗《孟城坳》 - - 王维 - - 新家孟城口,古木余衰柳。 来者复为谁,空悲昔人有。