首页 > 唐代诗人 > 王维的诗 > 孟城坳原文及翻译赏析

孟城坳

朝代:唐代作者:王维更新时间:2017-03-08
新家孟城口,古木余衰柳。
来者复为谁,空悲昔人有。

作者王维资料

孟城坳作者王维

王维(701年-761年,一说699年—761年),河东蒲州(今山西运城)人,祖籍山西祁县。唐朝著名诗人、画家,字摩诘,号摩诘居士。 王维出身河东王氏,于开元十九年(731年)状元及第。历官右拾遗、监察御史、河西节度..... 查看详情>>

王维古诗词作品: 《鹿柴》 《送元二使安西》 《和太常韦主簿五郎温汤寓目之作》 《画·远看山有色》 《过感化寺昙兴上人山院》 《书事·轻阴阁小雨》 《杂诗·朝因折杨柳》 《莲花坞》 《东溪玩月》 《木兰柴

孟城坳原文及翻译赏析

《孟城坳》是《辋川集》里的第一首。辋川在今陕西蓝田西南,是一个山清水秀的地方。孟城坳即孟城口,就在辋川风景区内。 小诗《孟城坳》写得精练含蓄,耐人寻味。王维新近搬到孟城口,却可叹那里只有疏落的古木和枯萎的柳树。这里的“衰”字,不仅仅说“柳”而已,而是暗示出一片衰败凋零的景象。有衰必有盛,而何以...

查看详情>>

注释 ①新家:新住到。[1] ②来者:后来的人。[1] ③复:又。[1] ④空:徒然地。[1] ⑤昔人:过去的人。[1] 现代译文 新迁到孟城口居住,可叹只见衰柳而不见昔日种柳之人。[1] 以后来到这里居住而追念现在的又是何人呢?我们不必徒然地悲叹这里昔日的主人。...

查看详情>>

《孟城坳》是唐代著名诗人王维的作品,小诗精练含蓄,诗文透露出作者视昔而悲的情感,发人深思。

查看详情>>

孟城坳相关古诗词翻译赏析

  • 古诗《华子冈》 - - 王维 - - 飞鸟去不穷,连山复秋色。 上下华子冈,惆怅情何极。
  • 古诗《文杏馆》 - - 王维 - - 文杏裁为梁,香茅结为宇。 不知栋里云,去作人间雨。
  • 古诗《斤竹岭》 - - 王维 - - 檀栾映空曲,青翠漾涟漪。 暗入商山路,樵人不可知。
  • 古诗《鹿柴》 - - 王维 - - 空山不见人,但闻人语响。 返景入深林,复照青苔上。
  • 古诗《木兰柴》 - - 王维 - - 秋山敛余照,飞鸟逐前侣。 彩翠时分明,夕岚无处所。
  • 古诗《班婕妤三首》 - - 王维 - - 玉窗萤影度,金殿人声绝。秋夜守罗帷,孤灯耿不灭。 宫殿生秋草,君王恩幸疏。那堪闻凤吹,门外度金舆。 怪来妆阁闭,朝下不相迎。总向春园里,花间笑语声。...
  • 古诗《息夫人》 - - 王维 - - 莫以今时宠,难忘旧日恩。 看花满眼泪,不共楚王言。
  • 古诗《听百舌鸟》 - - 王维 - - 上兰门外草萋萋,未央宫中花里栖。亦有相随过御苑,不知若个向金堤。入春解作千般语,拂曙能先百鸟啼。万户千门应觉晓,建章何必听鸣鸡。...
  • 古诗《积雨辋川庄作》 - - 王维 - - 积雨空林烟火迟,蒸藜炊黍饷东菑。 漠漠水田飞白鹭,阴阴夏木啭黄鹂。 山中习静观朝槿,松下清斋折露葵。 野老与人争席罢,海鸥何事更相疑。...
  • 古诗《早秋山中作》 - - 王维 - - 无才不敢累明时,思向东溪守故篱。 岂厌尚平婚嫁早,却嫌陶令去官迟。 草间蛩响临秋急,山里蝉声薄暮悲。 寂寞柴门人不到,空林独与白云期。...