首页 > 唐代 > 唐彦谦的诗 > 采桑女原文及翻译赏析

采桑女

朝代:唐代作者:唐彦谦更新时间:2017-05-16
春风吹蚕细如蚁,桑芽才努青鸦嘴。
侵晨采桑谁家女,手挽长条泪如雨。
去岁初眠当此时,今岁春寒叶放迟。
愁听门外催里胥,官家二月收新丝。

唐彦谦资料

采桑女作者唐彦谦

唐彦谦(?-893)字茂业,号鹿门先生,并州晋阳(今山西省太原市)人。咸通末年上京考试,结果十余年不中,一说咸通二年(861)中进士。乾符末年,兵乱,避地汉南。中和中期,王重荣镇守河中,聘为从事,累迁节度副使,晋、绛二州..... 查看详情>>

唐彦谦古诗词作品: 《和陶渊明贫士诗七首》 《奉使岐下闻唐弘夫行军为贼所擒伤而有作》 《垂柳》 《七夕·露白风清夜向晨》 《夜坐示友》 《闻应德茂先离棠溪》 《忆孟浩然》 《寄同上人》 《题证道寺》 《采桑女

采桑女原文及翻译赏析

本诗通过一位勤劳善良的采桑女子在苛捐杂税的压榨下所遭到的痛苦的描写,深刻揭露了唐末“苛政猛于虎”的社会现实。 “春风吹蚕细如蚁, 桑芽才努青鸦嘴”。“桑芽才努青鸦嘴”,诗人用工笔细致地描绘出桑枝上那斑斑点点的嫩芽形状,酷肖而生动。一“努”字,把桑芽写活了,给画面增添了情趣蚕...

查看详情>>

注释 ①努:用力冒出 ②青鸦嘴:桑芽 ③侵晨:凌晨 ④挽:攀着 ⑤岁:年 ⑥春寒:指春天倒寒 ⑦里胥:古代的一种官职 白话译文 春天的寒风吹打着细如蚂蚁的蚕,桑树吐出的嫩芽才刚如青鸭的嘴。那是谁家的女子在凌晨起来采桑,手攀着柔长的桑条眼泪犹如下雨。去年幼蚕初眠就正是在这个时候,今年春天倒寒使得树叶生长延迟。听见门外里胥的催逼而...

查看详情>>

《采桑女》是唐朝诗人唐彦谦所作的一首七律。诗人通过对人物的动作描写和心理刻画 ,以及运用拟人手法对桑芽的描写,给画面增添了情趣,表达了自己的对劳动人民的深切同情。同时深刻揭露了唐末“苛政猛于虎”的社会现实。 唐宪宗元和十一年(816)六月的一项制命说:“诸县夏税折纳绫、绢、絁、绸、丝、绵等”,搜刮...

查看详情>>

采桑女相关古诗词翻译赏析

  • 古诗《垂柳》 - - 唐彦谦 - - 无端 - - 绊惹春风别有情,世间谁敢斗轻盈。 楚王江畔无端种,饿损纤腰学不成。
  • 古诗《题证道寺》 - - 唐彦谦 - - 客车 - - 弯环青径斜,自是野僧家。满涧洗岩液,插天排石牙。 炉寒余柏子,架静落藤花。记得逃兵日,门多贵客车。
  • 古诗《寄同上人》 - - 唐彦谦 - - 三伏 - - 高高山顶寺,更有最高人。定起松鸣屋,吟圆月上身。 云藏三伏热,水散百溪津。曾乞兰花供,无书又过春。
  • 古诗《忆孟浩然》 - - 唐彦谦 - - 柳絮 - - 郊外凌兢西复东,雪晴驴背兴无穷。 句搜明月梨花内,趣入春风柳絮中。
  • 古诗《闻应德茂先离棠溪》 - - 唐彦谦 - - 芭蕉 - - 落日芦花雨,行人谷树村。青山时问路,红叶自知门。 苜蓿穷诗味,芭蕉醉墨痕。端知弃城市,经席许频温。
  • 古诗《春残·景为春时短》 - - 唐彦谦 - - 风雨 - - 景为春时短,愁随别夜长。暂棋宁号隐,轻醉不成乡。 风雨曾通夕,莓苔有众芳。落花如便去,楼上即河梁。
  • 古诗《宿田家》 - - 唐彦谦 - - 空怀 - - 落日下遥峰,荒村倦行履。停车息茅店,安寝正鼾睡。 忽闻扣门急,云是下乡隶。公文捧花柙,鹰隼驾声势。 良民惧官府,听之肝胆碎。阿母出搪塞,老脚走颠踬。 小心事延款,屋余粮复匮。东...
  • 古诗《逢韩喜·相逢浑不觉》 - - 唐彦谦 - - 索句 - - 相逢浑不觉,只似茂陵贫。袅袅花骄客,潇潇雨净春。 借书消茗困,索句写梅真。此去青云上,知君有几人。
  • 古诗《梅亭·东海穷诗客》 - - 唐彦谦 - - 世事 - - 东海穷诗客,西风古驿亭。发从残岁白,山入故乡青。 世事徒三窟,儿曹且一经。丁宁速赊酒,煮栗试砂瓶。
  • 古诗《岁除·索索风搜客》 - - 唐彦谦 - - 行藏 - - 索索风搜客,沉沉雨洗年。残林生猎迹,归鸟避窑烟。 节物杯浆外,溪山鬓影前。行藏都未定,笔砚或能捐。
描写四季的诗句