首页 > 现代诗人 > 徐东明的诗 > 穿越千年的乌鸦原文及翻译赏析

穿越千年的乌鸦

朝代:现代作者:徐东明更新时间:2018-09-11
我目睹一只鸟在世纪之交的子夜
几声聒噪
穿越荒凉的天空如箭镞
如穿破天地混沌的梭
击退无边的黑夜
我目睹的这只鸟其实就是一只

乌鸦可以想象黑色幽灵选择这个时刻
与我不期而遇
我注定要背上无中生有的罪名
良禽已择枝而栖这另类的鸟
酣睡中的觉醒
似乎要将苦难的旅行进行到底
突如其来的遭遇也使我开始相信
这样一个被经常否定的词
被诅咒的词
在表达某种预言的准确性

对于身边的事物我向来熟视无睹
浑然不觉临街的树木
枝叶稀疏已透出腐败的气息
稍纵即逝的乌鸦
让我兀自惊讶并试图推测
一场灾难
离我居住的城市还有多远

一生中
这样的场景极其有限
穿越千年的乌鸦
羽翼向现实主义倾斜
几声聒噪清晰且坚定
除了我
还有谁能够聆听

一千年就这样过去了
就象一只乌鸦扑啦啦一掠而过
一首跨世纪的诗
便完成了一次千年的

作者徐东明资料

穿越千年的乌鸦作者徐东明

徐东明(1964-),男,1964年11月11日出生。1982年开始发表作品,曾在《诗刊》、《青年文学》、《萌芽》、《鸭绿江》、《百花洲》、《星火》、《诗歌报》、《北方文学》、《飞天》、《滇池》、《五月》..... 查看详情>>

徐东明古诗词作品: 《沉重的乡情》 《穿越千年的乌鸦》 《静坐广场》 《鞋子》 《被农村包围的城市》 《对大风的描述》 《住在底楼》 《桑蚕》 《钢铁》 《记深山的一次围猎

穿越千年的乌鸦原文及翻译赏析

穿越千年的乌鸦相关古诗词翻译赏析

  • 古诗《对大风的描述》 - - 徐东明 - - - - 把云儿写成风 把手中的筝写成风把粼粼波光写成风这是去年我对风的描述此刻 天象晦暗一个抽象的名词顷刻变成动词扑面而来以不可忤逆的力量 阻挡背道而行大风起兮 一阵紧...
  • 古诗《荷塘 蛙声四起》 - - 徐东明 - - - - 我比时间来得更早 一脸尘埃携带爱情和梦流落乡里 在少年的池塘头擎荷盖 倾听欸乃的浆拍打水的声音这时 水色比月色更清澈那个漂在水中的影无论形状 都更象一个孩子许久...
  • 古诗《披着羊皮的人》 - - 徐东明 - - - - 从冬天出发我象一只迷途的羔羊找不到回家的路谁能够把这个冬天撕破风吹草低那些被苏武放牧的羊呢那些善良的孩子草原的风 会不会将它们四处吹散从冬天出发衣衫单薄的我正接...
  • 古诗《被农村包围的城市》 - - 徐东明 - - - - 我写的就是我居住的城市这座城市这座被农村包围的城市临川而立 美轮美奂的楼把意象举过头顶站在这个高度展望五里以外的村落这些不相配的毗邻和我相处已久被农村包围的城市...
  • 古诗《住在底楼》 - - 徐东明 - - - - 这座城市 层次分明的楼鳞次栉比结构大致相同或相似住在底楼多么适合出身低微的人在城市的脚趾间寄身世代绵延学会谦让和忍耐住在底楼怀想阳光稀薄的恩典 内心积郁落拓的才...
  • 古诗《种烟叶的女人》 - - 小安 - - - - 你在床和窗子之间种子许多烟叶(用水泥地板种出来的)那种烟叶又香又嫩你一早出门去抽着这种烟叶我做饭时也能闻到那时表明你要回家了我手上的动作就更快...
  • 古诗《把一种好听的声音》 - - 小安 - - - - 把一种好听的声音传过来一个孩子的声音他究竟在说些什么把那种声音再传过来一点我们想听听那声音中的尖细部分会不会穿过大海的波浪...
  • 古诗《站高一些》 - - 小安 - - - - 你要做站在云上的那一个人站在太阳和月亮之间做最明亮的那一个人你要做浑身爬满雨水的鸟你说雨呵落在我头上更多些你要做一回松树再做一回银杏蚂蚁和鱼都在地上爬你要做抓着...
  • 古诗《教 友》 - - 小安 - - - - 她说在天国里整个晚上她都对我说因为那个晚上下雨她在上帝温暖的家里而我在哪儿呢我们面对面的晚上两个人的声音至少她去了一会天国大雨下在我们周围真的没有淋湿她的头发也...
  • 古诗《空 白》 - - 小安 - - - - 在眼睛上方有块空白是用来修房子的修房子的人住在另一块空白里我常在附近散步一心想弄走那栋房子到如今每间房子都还空着也不止一人伸手上这儿来拥挤修了房子的这块空白另一...

徐东明的名句翻译赏析