首页 > 现代诗人 > 叶世斌的诗 > 困惑的女人原文及翻译赏析

困惑的女人

朝代:现代作者:叶世斌更新时间:2018-08-30
她走在月光里,如经过雪地
去跟月亮约会(她藏在
月光像藏在她的皮肤里)
最渴望月光的不是她的情人
是影子,光亮带给它生机

天上都是月光,却模模糊糊
地上只是影子,却清清楚楚

她一直走到和月亮分手
(她像一件透明的风衣绕到
月光背后)最喜欢影子的
不是她的情人,是她自己
她和影子被黑夜缝在一起

周围都是影子,却隐隐约约
夜晚没有月光,却闪闪烁烁

作者叶世斌资料

困惑的女人作者叶世斌

叶世斌,安徽天长市人。现任天长市国土局局长。系中国作家协会会员,世界诗人协会(WCP)会员,安徽大学兼职教授,滁州学院客坐教授。1982年至今,已在世界各国百余种报刊发表大量诗歌、小说。2007年9月,获IPTR..... 查看详情>>

叶世斌古诗词作品: 《生活合围着我们》 《父亲》 《诗人的沉默》 《我可以无论是谁》 《瓦罐等漏》 《手执火把的人》 《邻居的鼾声》 《田埂》 《我在五月的江南游走》 《整个十月

困惑的女人原文及翻译赏析

困惑的女人相关古诗词翻译赏析

  • 古诗《时间被玉佩停扣》 - - 叶世斌 - - - - 远来的玉佩,闪动深绿的光亮,似乎信誓和情思就是这种颜色。我戴在胸前,感受一个古代男人的心跳和体温。我就是那位翩翩士子,柔情似水痴心如病。今夜我的门虚掩着,不尽的相思被风一...
  • 古诗《假象》 - - 叶世斌 - - - - 这是我必经的危险在悬崖的入口,我劝你回头然后独自攀援。被石壁阻挡被峡谷虚悬。当我长猿般挫败险峻,回头望去只有风从山道上跟来(山下的人远远看见一个女人,跟在男人后面攀崖转...
  • 古诗《白色的玫瑰》 - - 叶世斌 - - - - 如同一只安静的白鸽白色的玫瑰,在路旁和岸边灿然开放。一种彻底的白就象一次休克,没有一丝杂念。玫瑰把太阳照亮太阳出现,在天空和水底开始心脏般的跳动玫瑰生长它的影子,如苔暗...
  • 古诗《沐浴一场清高的雨水》 - - 叶世斌 - - - - 灯光朦胧了你面部的一些细节,使你优美的轮廓变得清晰。你诗意的目光抚摸着我的心境和整个房间。这时窗外一场细雨正飘落这个城市,它来自比摩天大楼更高的地方像星光一样透明而...
  • 古诗《故宫的雨》 - - 叶世斌 - - - - 这场雨,最少也有三千支最短的一支也有上百年雨挂在檐上,弹在地上嫔妃的泪泣呵,我看到一地的胭脂使宫殿美不胜收冒雨而行。我怕把落在身上的雨碰碎,把汇聚脚下的雨踩痛!我想起美貌...
  • 古诗《而阳台是一个放大了的花盆》 - - 叶世斌 - - - - 阳光在阳台获得形状照见花盆里的木棉一点点枯萎(那挑在枝杈上的一场红雪呵)花叶飘然而下击打出落雪无声的忧伤我想起往日的院落群花灿烂,绿叶流淌飘摇的邻家少女与花朵争艳即使...
  • 古诗《往返于头发和帽子之间》 - - 叶世斌 - - - - 入夜前,一个女人一次次打开吊灯,把灯光戴在头上,把头发摘下来又一次次关上灯,把帽子摘除掉,让头发长起来这个女人往返于开关之间,头发和帽子之间就像两个女人在相互出卖像头发和帽...
  • 古诗《我要你代替谁吗》 - - 叶世斌 - - - - 你知道我的寂寞和渴望夏天的热情策动我在秋天谋反。历时三年的战争如今,你的温情正将我的伤痕触痛!亲爱的我带着这个殷红的比喻爱你我要你代替一种药物吗我要你代替一个女人我...
  • 古诗《无论今天多么伤痛》 - - 叶世斌 - - - - 喧嚣的热情沉积在这里被时间冲尽。现在那些蝙蝠一样飞窜的歌曲返回它们的洞穴:那音响的开关后面。是什么灰尘般按住静?我们地板似地倾倒让高大的激情把夜晚扶起深暗的灯光一次...
  • 古诗《他羞怯的表妹荷花盛开》 - - 叶世斌 - - - - 他在屋里,在她对面在千里之外的池边和另一个女人采莲。也许光线公开他,装饰船就暴露在桌上,他的左侧让她看到浆影如蝶她是他的妻子,在江南为奴在清朝为妾。现在他在屋里秘密地夺...

叶世斌的名句翻译赏析