首页 > 宋代诗人 > 柳永的诗 > 彩云归·蘅皋向晚舣轻航原文及翻译赏析

彩云归·蘅皋向晚舣轻航

朝代:宋代作者:柳永更新时间:2018-04-18
蘅皋向晚舣轻航。卸云帆、水驿鱼乡。当暮天、霁色如晴昼,江练静、皎月飞光。那堪听、远村羌管,引离人断肠。此际浪萍风梗,度岁茫茫。
堪伤。朝欢暮散,被多情、赋与凄凉。别来最苦,襟袖依约,尚有余香。算得伊、鸳衾凤枕,夜永争不思量。牵情处,惟有临歧,一句难忘。

作者柳永资料

彩云归·蘅皋向晚舣轻航作者柳永

柳永(约984年-约1053年),原名三变,字景庄,后改名柳永,字耆卿,因排行第七,又称柳七,福建崇安人,北宋著名词人,婉约派代表人物。柳永出身官宦世家,少时学习诗词,有功名用世之志。咸平五年,柳永离开家乡,流寓杭州、..... 查看详情>>

柳永古诗词作品: 《玉蝴蝶·误入平康小巷》 《木兰花·佳娘捧板花钿簇》 《少年游·一生赢得是凄凉》 《瑞鹧鸪·吴会风流》 《玉楼春·佳娘捧板花钿簇》 《蝶恋花·伫倚危楼风细细》 《满江红·万恨千愁》 《西江月·师师生得艳冶》 《受恩深·雅致装庭宇》 《蝶恋花·凤栖梧

彩云归·蘅皋向晚舣轻航原文及翻译赏析

这是一首语言极其雅致、意境极其苍茫凄美、绘景抒情都极好的词作。词之开篇,“蘅皋向晚舣轻航”两句为我们描述了一位匆匆的行客,在傍晚时分,停船靠岸,准备“卸”下“云帆”,在船上住宿。这两句简单交代了时间、地点以及事由。接着词便进入了景物的描写:“当暮天、霁色如晴昼,江练静、皎月飞光&...

查看详情>>

注释⑴彩云归:词牌名,《宋史·乐志》注“仙吕调”,《乐章集》注“中吕调”,柳永自度曲。双调一百一字,上片八句五平韵,下片十句五平韵。⑵蘅(héng)皋(gāo):生长香草的水边高地。曹植《洛神赋》:“尔乃税驾乎蘅皋,秣驷乎芝田。”向晚:临近晚上。舣:船只停靠岸边。⑶云帆:高帆。水驿:以船为主要交...

查看详情>>

《彩云归·蘅皋向晚舣轻航》是北宋词人柳永的一首词作。词的上片写傍晚夜景,景象阔大,水天一色,意境既优美凄恻又悠远苍茫;下片写离别相思之情,写情既有感想、幻想,又有推想和回想,极其铺陈,而且相思之情隐然结合了身世漂泊、志意追寻与落空的感慨,情感抒发十分丰满。整首词在语言上极其雅致,不用俚语,颇具高雅清扬的气度。此词具...

查看详情>>

彩云归·蘅皋向晚舣轻航相关古诗词翻译赏析

  • 古诗《合欢带·身材儿》 - - 柳永 - - 身材 - - 身材儿、早是妖娆。算风措、实难描。一个肌肤浑似玉,更都来、占了千娇。妍歌艳舞,莺惭巧舌,柳妒纤腰。自相逢,便觉韩价减,飞燕声消。桃花零落,溪水潺[氵爰],重寻仙径非遥。莫道千酬一...
  • 古诗《少年游·层波潋滟远山横》 - - 柳永 - - 潋滟 - - 层波潋滟远山横。一笑一倾城。酒容红嫩,歌喉清丽,百媚坐中生。墙头马上初相见,不准拟、恁多情。昨夜杯阑,洞房深处,特地快逢迎。...
  • 古诗《昼夜乐·秀香住桃花径》 - - 柳永 - - 桃花 - - 秀香住桃花径。算神仙、才堪并。层波细翦明眸,腻玉圆搓素颈。爱把歌喉当筵逞。遏天边,乱云愁凝。言语似娇荧,一声声堪听。客房饮散帘帷静。拥香衾、欢心称。金炉麝袅青烟,凤帐烛...
  • 古诗《看花回·屈指劳生百岁期》 - - 柳永 - - 屈指 - - 屈指劳生百岁期。荣瘁相随。利牵名惹逡巡过,奈两轮、玉走金飞。红颜成白发,极品何为。尘事常多雅会稀。忍不开眉。画堂歌管深深处,难忘酒盏花枝。醉乡风景好,携手同归。...
  • 古诗《传花枝·平生自负》 - - 柳永 - - 自负 - - 平生自负,风流才调。口儿里、道知张陈赵。唱新词,改难令,总知颠倒。解刷扮,能[口兵]嗽,表里都峭。每遇着、饮席歌筵,人人尽道。可惜许老了。阎罗大伯曾教来,道人生、但不须烦恼。遇良...
  • 古诗《引驾行·虹收残雨》 - - 柳永 - - 奇遇 - - 虹收残雨。蝉嘶败柳长堤暮。背都门、动消黯,西风片帆轻举。愁睹。泛画[益鸟]翩翩,鼍隐隐下前浦。忍回首、佳人渐远,想高城、隔烟树。几许。秦楼永昼,谢阁连宵奇遇。算赠笑千金,酬歌...
  • 古诗《倾杯·离宴殷勤》 - - 柳永 - - 殷勤 - - 离宴殷勤,兰舟凝滞,看看送行南浦。情知道世上,难使皓月长圆,彩云镇聚。算人生、悲莫悲于轻别,最苦正欢娱,便分鸳侣。泪流琼脸,梨花一枝春带雨。惨黛蛾、盈盈无绪。共黯然悄魂,重携纤...
  • 古诗《醉蓬莱·渐亭皋叶下》 - - 柳永 - - 蓬莱 - - 渐亭皋叶下,陇首云飞,素秋新霁。华阙中天,锁葱葱佳气。嫩菊黄深,拒霜红浅,近宝阶香砌。玉宇无尘,金茎有露,碧天如水。正值升平,万几多暇,夜色澄鲜,漏声迢递。南极星中,有老人呈瑞。此际...
  • 古诗《留客住·偶登眺》 - - 柳永 - - 度日 - - 偶登眺。凭小阑、艳阳时节,乍晴天气,是处闲花芳草。遥山万叠云散,涨海千里,潮平波浩渺。烟村院落,是谁家绿树,数声啼鸟。旅情悄。远信沉沉,离魂杳杳。对景伤怀,度日无言谁表。惆怅旧...
  • 古诗《一寸金·井络天开》 - - 柳永 - - 澄清 - - 井络天开,剑岭云横控西夏。地胜异、锦里风流,蚕市繁华,簇簇歌台舞榭。雅俗多游赏,轻裘俊、靓妆艳冶。当春画,摸石江边,浣花溪畔景如画。梦应三刀,桥名万里,中和政多暇。仗汉节、揽辔...

柳永的名句翻译赏析