首页 > 宋代 > 秦观的诗 > 踏莎行·郴州旅舍原文及翻译赏析

踏莎行·郴州旅舍

朝代:宋代作者:秦观更新时间:2018-03-05
雾失楼台,月迷津渡,桃源望断无寻处。可堪孤馆闭春寒,杜鹃声里斜阳暮。
驿寄梅花,鱼传尺素,砌成此恨无重数。郴江幸自绕郴山,为谁流下潇湘去。

秦观资料

踏莎行·郴州旅舍作者秦观

秦观(1049年-1100年9月17日),扬州高邮人,字少游,一字太虚,别号邗沟居士,学者称其淮海居士。苏轼曾戏呼其为山抹微云君。官至太学博士、国史馆编修。一生坎坷,所写诗词,高古沉重,寄托身世,感人至深。他长于议..... 查看详情>>

秦观古诗词作品: 《踏莎行·郴州旅舍》 《木兰花慢·过秦淮旷望》 《浣溪沙·锦帐重重卷暮霞》 《减字木兰花·天涯旧恨》 《梦扬州·晚云收》 《春日·一夕轻雷落万丝》 《河传·乱花飞絮》 《李端叔见寄次韵》 《拟杜牧之·鼓鼙夜战北窗风》 《鹊桥仙·纤云弄巧

踏莎行·郴州旅舍原文及翻译赏析

上片写谪居中寂寞凄冷的环境。开头三句,缘情写景,劈面推开一幅凄楚迷茫、黯然销魂的画面:漫天迷雾隐去了楼台,月色朦胧中,渡口显得迷茫难辨。“雾失楼台,月迷津渡。”互文见义,不仅对句工整,也不只是状写景物,而是情景交融的佳句。“失”、“迷”二字,既准确地勾勒出月下雾中楼台、津渡的模糊,又恰切地写...

查看详情>>

注释 ⑴踏莎行:词牌名。 ⑵郴(chēn)州:今属湖南。 ⑶雾失楼台:暮霭沉沉,楼台消失在浓雾中。 ⑷月迷津渡:月色朦胧,渡口迷失不见。 ⑸桃源望断无寻处:拼命寻找也看不见理想的桃花源。桃源:语出晋陶渊明《桃花源记》,指生活安乐、合乎理想的地方。无寻处:找不到。 ⑹可堪:怎堪,哪堪,受不住。 ⑺杜鹃:鸟名,相传其鸣叫声像人言“不如归去&rd...

查看详情>>

《踏莎行·郴州旅舍》是宋代词人秦观的作品。此词大约作于绍圣四年(1097)春三月作者初抵郴州之时。词人因党争遭贬,远徒郴州(今属湖南),精神上倍感痛苦。词写客次旅舍的感慨:上片写谪居中寂寞凄冷的环境;下片由叙实开始,写远方友人殷勤致意、安慰。全词以委婉曲折的笔法,抒写了失意人的凄苦和哀怨的心情,流露了对现实政治的不满。...

查看详情>>

踏莎行·郴州旅舍相关古诗词翻译赏析

  • 古诗《春日·一夕轻雷落万丝》 - - 秦观 - - 芍药 - - 一夕轻雷落万丝,霁光浮瓦碧参差。 有情芍药含春泪,无力蔷薇卧晓枝。
  • 古诗《点绛唇·醉漾轻舟》 - - 秦观 - - 斜阳 - - 醉漾轻舟,信流引到花深处。尘缘相误,无计花间住。 烟水茫茫,千里斜阳暮。山无数,乱红如雨,不记来时路。
  • 古诗《长相思·铁瓮城高》 - - 秦观 - - 鸳鸯 - - 铁瓮城高,蒜山渡阔,干云十二层楼。开尊待月,掩箔披风,依然灯火扬州。绮陌南头,记歌名宛转,乡号温柔。曲槛俯清流,想花阴、谁系兰舟。 念凄绝秦弦,感深荆赋,相望几许凝愁。勤勤裁尺素,...
  • 古诗《浣溪沙·漠漠轻寒上小楼》 - - 秦观 - - 飞花 - - 漠漠轻寒上小楼,晓阴无赖似穷秋,淡烟滚滚画屏幽。 自在飞花轻似梦,无边丝雨细如愁,宝帘闲挂小银钩。
  • 古诗《鹊桥仙·纤云弄巧》 - - 秦观 - - 鹊桥 - - 纤云弄巧,飞星传恨,银汉迢迢暗度。金风玉露一相逢,便胜却、人间无数。 柔情似水,佳期如梦,忍顾鹊桥归路。两情若是久长时,又岂在、朝朝暮暮。...
  • 古诗《画堂春·东风吹柳日初长》 - - 秦观 - - 画屏 - - 东风吹柳日初长,雨余芳草斜阳。杏花零落燕泥香,睡损红妆。 宝篆烟消鸾凤,画屏云锁潇湘。暮寒微透薄罗裳,无限思量。...
  • 古诗《蝶恋花·晓日窥轩双燕语》 - - 秦观 - - 冉冉 - - 晓日窥轩双燕语,似与佳人,共惜春将暮。屈指艳阳都几许,可无时霎闲风雨。 流水落花无问处,只有飞云,冉冉来还去。持酒劝云云且住,凭君碍断春归路。...
  • 古诗《望海潮·梅英疏淡》 - - 秦观 - - 华灯 - - 梅英疏淡,冰澌溶泄,东风暗换年华。金谷俊游,铜驼巷陌,新晴细履平沙。长记误随车。正絮翻蝶舞,芳思交加。柳下桃蹊,乱分春色到人家。 西园夜饮鸣笳。有华灯碍月,飞盖妨花。兰苑未空,...
  • 古诗《水龙吟·小楼连远横空》 - - 秦观 - - 丁东 - - 小楼连远横空,下窥绣毂雕鞍骤。朱帘半卷,单衣初试,清明时候。破暖轻风,弄晴微雨,欲无还有。卖花声过尽,斜是院落,红成阵、飞鸳甃。 玉佩丁东别后,怅佳期、参差难又。名缰利锁,天还知...
  • 古诗《调笑令·柳岸水清浅》 - - 秦观 - - 扁舟 - - 柳岸水清浅。笑折荷花呼女伴,盈盈日照新妆面。 水调空传幽怨,扁舟日暮笑声远。对此令人肠断。

秦观的名句翻译赏析

描写四季的诗句