首页 > 唐代诗人 > 白居易的诗 > 五弦·清歌且罢唱原文及翻译赏析

五弦·清歌且罢唱

朝代:唐代作者:白居易更新时间:2017-04-26
清歌且罢唱,红袂亦停舞。赵叟抱五弦,宛转当胸抚。
大声粗若散,飒飒风和雨。小声细欲绝,切切鬼神语。
又如鹊报喜,转作猿啼苦。十指无定音,颠倒宫征羽。
坐客闻此声,形神若无主。行客闻此声,驻足不能举。
嗟嗟俗人耳,好今不好古。所以绿窗琴,日日生尘土。

作者白居易资料

五弦·清歌且罢唱作者白居易

白居易(772~846),字乐天,晚年又号称香山居士,河南郑州新郑人,是我国唐代伟大的现实主义诗人,他的诗歌题材广泛,形式多样,语言平易通俗,有诗魔和诗王之称。官至翰林学士、左赞善大夫。有《白氏长庆集》传世..... 查看详情>>

白居易古诗词作品: 《忆江南词三首其一》 《长恨歌》 《琵琶行》 《自咏·随宜饮食聊充腹》 《题杨颖士西亭》 《池上二绝其一》 《和谈校书秋夜感怀呈朝中亲友》 《岁暮·穷阴急景坐相催》 《暮江吟》 《白蘋洲五亭记

五弦·清歌且罢唱原文及翻译赏析

此诗是欣赏赵叟所弹五弦琴的技艺之美妙,对于当时人不懂得古乐表示惋惜。全诗运用烘托、比喻、反衬等丰富多变的手法描写了赵叟弹琴技艺,描写手法相当高明。“大声粗若散,飒飒风和雨。小声细欲绝,切切鬼神语。又如鹊报喜,转作猿啼苦。”这几句是用比喻表现赵叟技艺高超。“十指无定音,颠倒宫徵羽”是正面描摹,&l...

查看详情>>

注释⑴罢:一作停。⑵红袂:犹红袖。⑶当胸:一作胸前。⑷粗:一作徂。⑸宫徵羽:一作宫商羽。⑹坐客:座上的客人。⑺行客:指后到的客人。⑻绿窗:一作北窗。白话译文歌手们停唱清新的歌曲,舞者的红袖子也停下不动。赵叟怀抱着五弦琴,在胸前宛转地抚弄。响亮的音符在涌动和散播,飒飒地像风吹雨;柔软的音符几乎消失殆尽,切切像鬼魂说话的声音。像...

查看详情>>

《五弦》是唐代诗人白居易创作的一首诗。此诗表现赵叟所弹五弦琴的技艺之美妙,对于当时人不懂得古乐表示惋惜。全诗运用比喻、反衬等手法,正侧面描写相结合,表现赵叟的高超琴技。这首诗是《秦中吟十首》组诗的第八首。《秦中吟》是白居易在唐宪宗元和五年(810年)前后创作于长安的一组讽喻诗。诗前小序曰:“贞元、元和之际,予在...

查看详情>>

五弦·清歌且罢唱相关古诗词翻译赏析

  • 古诗《歌舞·秦中岁云暮》 - - 白居易 - - 秦中岁云暮,大雪满皇州。雪中退朝者,朱紫尽公侯。 贵有风雪兴,富无饥寒忧。所营唯第宅,所务在追游。 朱门车马客,红烛歌舞楼。欢酣促密坐,醉暖脱重裘。 秋官为主人,廷尉居上头。日...
  • 古诗《买花》 - - 白居易 - - 帝城春欲暮,喧喧车马度。共道牡丹时,相随买花去。 贵贱无常价,酬直看花数。灼灼百朵红,戋戋五束素。 上张幄幕庇,旁织巴篱护。水洒复泥封,移来色如故。 家家习为俗,人人迷不悟。有...
  • 古诗《赠友·一年十二月》 - - 白居易 - - 一年十二月,每月有常令。君出臣奉行,谓之握金镜。 由兹六气顺,以遂万物性。时令一反常,生灵受其病。 周汉德下衰,王风始不竞。又从斩晁错,诸侯益强盛。 百里不同禁,四时自为政。盛...
  • 古诗《赠友·银生楚山曲》 - - 白居易 - - 银生楚山曲,金生鄱溪滨。南人弃农业,求之多苦辛。 披砂复凿石,矻矻无冬春。手足尽皴胝,爱利不爱身。 畲田既慵斫,稻田亦懒耘。相携作游手,皆道求金银。 毕竟金与银,何殊泥与尘。且...
  • 古诗《赠友·弃本以趋末》 - - 白居易 - - 弃本以趋末,日富而岁贫。所以先圣王,弃藏不为珍。 谁能反古风,待君秉国钧。捐金复抵璧,勿使劳生民。 私家无钱炉,平地无铜山。胡为秋夏税,岁岁输铜钱。 钱力日已重,农力日已殚。贱...
  • 古诗《轻肥》 - - 白居易 - - 意气骄满路,鞍马光照尘。借问何为者,人称是内臣。 朱绂皆大夫,紫绶或将军。夸赴军中宴,走马去如云。 尊罍溢九酝,水陆罗八珍。果擘洞庭橘,脍切天池鳞。 食饱心自若,酒酣气益振。是...
  • 古诗《立碑·勋德既下衰》 - - 白居易 - - 勋德既下衰,文章亦陵夷。但见山中石,立作路旁碑。 铭勋悉太公,叙德皆仲尼。复以多为贵,千言直万赀。 为文彼何人,想见下笔时。但欲愚者悦,不思贤者嗤。 岂独贤者嗤,仍传后代疑。古...
  • 古诗《不致仕·七十而致仕》 - - 白居易 - - 七十而致仕,礼法有明文。何乃贪荣者,斯言如不闻。 可怜八九十,齿堕双眸昏。朝露贪名利,夕阳忧子孙。 挂冠顾翠緌,悬车惜朱轮。金章腰不胜,伛偻入君门。 谁不爱富贵,谁不恋君恩。年...
  • 古诗《伤友》 - - 白居易 - - 陋巷孤寒士,出门苦恓恓。虽云志气高,岂免颜色低。 平生同门友,通籍在金闺。曩者胶漆契,迩来云雨睽。 正逢下朝归,轩骑五门西。是时天久阴,三日雨凄凄。 蹇驴避路立,肥马当风嘶。回...
  • 古诗《伤宅》 - - 白居易 - - 谁家起甲第,朱门大道边。丰屋中栉比,高墙外回环。 累累六七堂,栋宇相连延。一堂费百万,郁郁起青烟。 洞房温且清,寒暑不能干。高堂虚且迥,坐卧见南山。 绕廊紫藤架,夹砌红药栏。攀...