首页 > 唐代诗人 > 韦庄的诗 > 清平乐·莺啼残月原文及翻译赏析

清平乐·莺啼残月

朝代:唐代作者:韦庄更新时间:2020-07-25
莺啼残月,绣阁香灯灭。门外马嘶郎欲别,正是落花时节。
妆成不画蛾眉,含愁独倚金扉。去路香尘莫扫,扫即郎去归迟。

作者韦庄资料

清平乐·莺啼残月作者韦庄

韦庄(约836年- 约910年),字端己,汉族,长安杜陵(今中国陕西省西安市附近)人,晚唐诗人、词人,五代时前蜀宰相。出身京兆韦氏东眷逍遥公房,文昌右相韦待价七世孙、苏州刺史韦应物四世孙。早年屡试不第,直到乾宁..... 查看详情>>

韦庄古诗词作品: 《纪村事·绿蔓映双扉》 《信州溪岸夜吟作》 《登汉高庙闲眺》 《赠边将·昔因征远向金微》 《早发·早雾浓于雨》 《关河道中》 《早秋夜作》 《夏夜·傍水迁书榻》 《台城·江雨霏霏江草齐》 《章台夜思

清平乐·莺啼残月原文及翻译赏析

这是一首描写青年情侣的惜别之词,词人用清秋、残月、莺啼、马嘶等画面与声响,交相渲染秋天早晨的凄凉气氛,映衬出女主人公离别时悲痛欲绝的感情。词的上片写别时的情景。在个清秋的早晨,女主人公的丈夫就要远出。枝头响起紫莺啼晓的叫声,西边天空中,尚挂着一弯淡淡的月亮,留连不肯隐去。即将的离别使相爱的人儿有诉说不尽的情思,以致...

查看详情>>

注释①清平乐:词牌名,又名《清平乐令》、《醉东风》、《忆萝月》等。②绣阁:旧时女子闺房。③香灯:闺中的灯。④蛾眉:形容女子细长而柔美的眉毛。蚕蛾的触须细长而曲,故称。⑤金扉:闺阁房门的美称。⑥香尘莫扫:香尘,指遗留有郎君香气的尘土,古代民间习俗,凡家中有人出门,是日家人忌扫门户,否则行人将无归期。白话译文拂晓时分,早莺初啼,残月...

查看详情>>

《清平乐·莺啼残月》是晚唐五代诗人韦庄所作的一首词。这是一首离情小令。词的上片写别离时的愁绪与依依深情,下片写别离后的孤独与凄寂。词人把叙述性情节贯穿于词的首尾,把环境、氛围和人物的情绪心态交融为一体,突出了女主人公的痴迷郁苦的心境以及思夫之念的深切。韦庄一生创作分为三个时期,这首词收于《浣花集》,作于...

查看详情>>

清平乐·莺啼残月相关古诗词翻译赏析

  • 古诗《清平乐·绿杨春雨》 - - 韦庄 - - 绿杨春雨,金线飘千缕。花拆香枝黄鹂语,玉勒雕鞍何处。碧窗望断燕鸿,翠帘睡眼溟濛。宝瑟谁家弹罢,含悲斜倚屏风。...
  • 古诗《喜迁莺·街鼓动》 - - 韦庄 - - 街鼓动,禁城开,天上探人回。凤衔金榜出云来,平地一声雷。莺已迁,龙已化,一夜满城车马。家家楼上簇神仙,争看鹤冲天。...
  • 古诗《应天长·别来半岁音书绝》 - - 韦庄 - - 别来半岁音书绝,一寸离肠千万结。难相见,易相别,又是玉楼花似雪。暗相思,无处说。惆怅夜来烟月,想得此时情切,泪沾红袖黦。...
  • 古诗《河传·春晚,风暖》 - - 韦庄 - - 春晚,风暖。锦城花满,狂杀游人。玉鞭金勒寻胜,驰骤轻尘,惜良辰。翠蛾争劝临邛酒,纤纤手,拂面垂丝柳。归时烟里钟鼓,正是黄昏,暗销魂。...
  • 古诗《怨王孙·锦里,蚕市》 - - 韦庄 - - 锦里,蚕市。满街珠翠,千万红妆。玉蝉金雀,宝髻花簇鸣珰,绣衣长。日斜归去人难见,青楼远,队队行云散。不知今夜,何处深锁兰房,隔仙乡。...
  • 古诗《清平乐·野花芳草》 - - 韦庄 - - 野花芳草,寂寞关山道。柳吐金丝莺语早,惆怅香闺暗老。罗带悔结同心,独凭朱阑思深。梦觉半床斜月,小窗风触鸣琴。...
  • 古诗《谒金门· 空相忆》 - - 韦庄 - - 空相忆,无计得传消息。天上嫦娥人不识,寄书何处觅。新睡觉来无力,不忍把君书迹。满院落花春寂寂,断肠芳草碧。
  • 古诗《更漏子·钟鼓寒》 - - 韦庄 - - 钟鼓寒,楼阁暝,月照古桐金井。深院闭,小庭空,落花香露红。烟柳重,春雾薄,灯背水窗高阁。闲倚户,暗沾衣,待郎郎不归。...
  • 古诗《归国遥·春欲晚》 - - 韦庄 - - 春欲晚,戏蝶游蜂花烂熳。日落谢家池馆,柳丝金缕断。睡觉绿鬟风乱,画屏云雨散。闲倚博山长叹,泪流沾皓腕。
  • 古诗《归国遥·春欲暮》 - - 韦庄 - - 春欲暮,满地落花红带雨。惆怅玉笼鹦鹉,单栖无伴侣。南望去程何许,问花花不语。早晚得同归去,恨无双翠羽。