首页 > 宋代诗人 > 许棐的诗 > 鹧鸪天·翠凤金鸾绣欲成原文及翻译赏析

鹧鸪天·翠凤金鸾绣欲成

朝代:宋代作者:许棐更新时间:2017-12-30
翠凤金鸾绣欲成。沉香亭下款新晴。绿随杨柳阴边去,红踏桃花片上行。
莺意绪,蝶心情。一时分付小银筝。归来玉醉花柔困,月滤窗纱约半更。

作者许棐资料

鹧鸪天·翠凤金鸾绣欲成作者许棐

许棐,生卒年均不详,约宋理宗宝庆初前后在世。嘉熙中(公元1239年左右)隐于秦溪,筑小庄于溪北,植梅于屋之四檐,号曰梅屋。四壁储书数千卷,中悬白居易、苏轼二像事之。许棐著作颇多,有《梅屋诗稿》一卷,《融春..... 查看详情>>

许棐古诗词作品: 《茉莉·荔枝乡里玲珑雪》 《秋斋即事·桂香吹过中秋了》 《石菖蒲·一碧生涯水石滨》 《数椽·数椽茅屋傍林塘》 《鹧鸪天·翠凤金鸾绣欲成》 《枯荷·万柄绿荷衰飒尽》 《乐府·妾心如镜面》 《后庭花·一春不识西湖面》 《乐府·郎心如纸鸢》 《三台春曲

鹧鸪天·翠凤金鸾绣欲成原文及翻译赏析

一般闺情词都是写闺怨闺愁,这首闺情词却别开生面地写闺中欢乐,因而新鲜亮丽,别有情趣。此词篇幅虽短小,却有很强的叙事性。词写的是富贵人家的闺中人。上片先写春日新晴时,坐在家中院子里沉香亭下的女子,手中的刺绣即将完工,而所绣的翠凤金鸾是象征夫妻恩爱的,可见闺中人是生活在幸福之中;接着写闺中人在桃红柳绿的庭院里欢快地游玩。...

查看详情>>

注释 [1]沉香亭:在长安,唐玄宗与杨贵妃曾在此亭观赏牡丹。这里泛指亭阁。 [2]分付:寄托,托付。 [3]半更:五更之半,即二三更时分,半夜。 作品译文 翠凤金鸾就要绣成,且到沉香亭看这雨后的天晴。喜爱绿色就到杨柳荫处,喜爱红色就踏着桃花落英走动。我的情绪像欢快歌唱的黄莺,我的心情像翩翩起舞的蝴蝶一样轻松。大好时光,把我快乐心情托付...

查看详情>>

鹧鸪天·翠凤金鸾绣欲成相关古诗词翻译赏析

  • 古诗《应天长·溅紫飘红风又雨》 - - 许棐 - - 溅紫飘红风又雨。一刻韶芳留不住。燕吞声,莺谇语。待得晴来人已去。 怯新歌,怜旧舞。冷落艳腔芳谱。要识此时情绪。豆梅酸更苦。...
  • 古诗《喜迁莺·鸠雨细》 - - 许棐 - - 鸠雨细,燕风斜。春悄谢娘家。一重帘外即天涯。何必暮云遮。 钏金寒,钗玉冷。薄醉欲成还醒。一春梳洗不簪花。孤负几韶华。...
  • 古诗《山花子·挼柳揉花旋染衣》 - - 许棐 - - 挼柳揉花旋染衣。丝丝红翠扑春辉。罗绮丛中无此艳,小西施。 腰细最便围舞帊,袖寒时复罩香。误点一痕残泪粉,怕人知。...
  • 古诗《三台春曲·春是人间过客》 - - 许棐 - - 春是人间过客,花随春不多时。 人比花尤易老,那堪终日相思。
  • 古诗《谒金门·微雨後》 - - 许棐 - - 微雨後。染得杏腮红透。春色好时人却瘦。镜寒妆不就。 柳外一莺啼昼。约略情怀中酒。困起半弯眉袖。髻松簪玉溜。
  • 古诗《后庭花·一春不识西湖面》 - - 许棐 - - 一春不识西湖面,翠羞红倦。雨窗和泪摇湘管,意长笺短。 知心惟有雕梁燕,自来相伴。东风不管琵琶怨,落花吹遍。
  • 古诗《泥孩儿》 - - 许棐 - - 牧渎一块泥,装塐恣华侈。所恨肌体微,金珠载不起。 双罩红纱厨,娇立瓶花底。少妇初尝酸,一玩一心喜。 潜乞大士灵,生子愿如尔。岂知贫家儿,呱呱瘦如鬼。 弃卧桥巷间,谁或顾生死。人...
  • 古诗《三台春曲》 - - 许棐 - - 昨夜微风细雨,今朝薄霁轻寒。 檐外一声啼鸟,报知花柳平安。
  • 古诗《清平乐·凤双鸾偶》 - - 许棐 - - 风双鸾偶。天上人间有。 檐玉无声花影瘦。夜浅春浓时候。 别来几度寒宵。六桥风月迢迢。 灯下有谁相伴,一红湿鲛绡。...
  • 古诗《虞美人·杏花窗底人中酒》 - - 许棐 - - 杏花窗底人中酒。花与人相守。帘衣不肯护春寒。一声娇嚏两眉攒。拥衾眠。 明朝又有秋千约。恐未堪梳掠。倩谁传语画楼风。略吹丝雨湿春红。绊游踪。...