首页 > 唐代诗人 > 李益的诗 > 写情原文及翻译赏析

写情

朝代:唐代作者:李益更新时间:2017-04-14
水纹珍簟思悠悠,千里佳期一夕休。
从此无心爱良夜,任他明月下西楼。

作者李益资料

写情作者李益

李益(约750-约830), 唐代诗人,字君虞,祖籍凉州姑臧(今甘肃武威市凉州区),后迁河南郑州。大历四年(769)进士,初任郑县尉,久不得升迁,建中四年(783)登书判拔萃科。因仕途失意,后弃官在燕赵一带漫游。以边塞诗..... 查看详情>>

李益古诗词作品: 《夜上受降城闻笛》 《送韩将军还边》 《行舟》 《金吾子·绣帐博山炉》 《华阴东泉同张处士诣藏律师兼简县内同官因寄齐中书》 《登长城》 《牡丹·紫蕊丛开未到家》 《江南词》 《塞下曲·黄河东流流九折》 《赴邠宁留别

写情原文及翻译赏析

李益这首《写情》载于《全唐诗》卷二百八十三。诗以“写情”为题,很像是写恋人失约后的痛苦心情。此诗所写的时间是在女友失约后的当天晚上。诗人躺在花纹精细、珍贵华美的竹席上,耿耿不寐,思绪万千。原来期待已久的一次佳期约会告吹了。对方变心了,而且变得如此之快,如此之突然,使人连一点思想准备也没有。“佳期&...

查看详情>>

注释 ⑴水纹珍簟(diàn):编织着水纹花样的珍贵竹席。思悠悠:思绪很多。悠悠:漫长,遥远。“水纹”句写独宿无眠,回忆往事。 ⑵佳期:本指好时光,引申为男女约会的好时机。“千里”句是说,由于风云突变,千里佳期一下子破灭了。[2] 白话译文 躺在精美的竹席上,思绪万千,久久不能平静。期待已久的一次与恋人的约会,...

查看详情>>

《写情》是唐代诗人李益创作的一首失恋诗。此诗描写主人公与喜欢的女子约会不至而感到失望、无奈,甚至绝望不已的心情。诗中说,诗人望穿秋水,苦苦等待,奈何伊人爽约,于是失望之极,“从此无心爱良夜,任他明月下西楼。”表现了失恋的痛苦之情。全诗语言简练,以美景烘托和渲染愁情,用虚拟手法突出人物形象,诗境含蓄深邃,在唐代众...

查看详情>>

写情相关古诗词翻译赏析

  • 古诗《边思·腰垂锦带佩吴钩》 - - 李益 - - 腰垂锦带佩吴钩,走马曾防玉塞秋。 莫笑关西将家子,只将诗思入凉州。
  • 古诗《从军北征》 - - 李益 - - 天山雪后海风寒,横笛偏吹行路难。 碛里征人三十万,一时回首月中看。
  • 古诗《江南词》 - - 李益 - - 嫁得瞿塘贾,朝朝误妾期。 早知潮有信,嫁与弄潮儿。
  • 古诗《鹧鸪词·湘江斑竹枝》 - - 李益 - - 湘江斑竹枝,锦翅鹧鸪飞。 处处湘云合,郎从何处归。
  • 古诗《行舟》 - - 李益 - - 柳花飞入正行舟,卧引菱花信碧流。 闻道风光满扬子,天晴共上望乡楼。
  • 古诗《听晓角》 - - 李益 - - 边霜昨夜堕关榆,吹角当城汉月孤。 无限塞鸿飞不度,秋风卷入小单于。
  • 古诗《隋宫燕》 - - 李益 - - 燕语如伤旧国春,宫花旋落已成尘。 自从一闭风光后,几度飞来不见人。
  • 古诗《夜上受降城闻笛》 - - 李益 - - 回乐峰前沙似雪,受降城外月如霜。 不知何处吹芦管,一夜征人尽望乡。
  • 古诗《月下喜邢校书至自洛》 - - 李益 - - 天河夜未央,漫漫复苍苍。重君远行至,及此明月光。 华星映衰柳,暗水入寒塘。客心定何似,余欢方自长。
  • 古诗《城西竹园送裴佶王达》 - - 李益 - - 葳蕤凌风竹,寂寞离人觞。 怆怀非外至,沉郁自中肠。 远行从此始,别袂重凄霜。